συγγνώμων — Cambridge Greek Lexicon

συγγνώμωνξυγ-ονgen.ονοςadjσυγγιγνώσκω of personsin agreementw.dat.w. someonePl.w.gen.about sthg.Plu.phr.ξυγγνώμονες ἔστεin a solemn appeal to the godsconcurw.dat. + inf.that someone shd. be punishedTh. of a person or godindulgent, forgivingPl. Arist.w.dat.to someoneX.w.gen.for sthg.E. X.neut.sb.indulgence, spirit of forgivenessPl.of actionsentailing forgivenesspardonableTh.

ShortDef

disposed to pardon, indulgent

Debugging

Headword:

συγγνώμων

Headword (normalized):

συγγνώμων

Headword (normalized/stripped):

συγγνωμων

Intro Text:

IDX:

37413

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37414

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "συγγνώμων",
  "data": {
    "headword_display": "<b>συγγνώμων</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>συγγνώμων<VL><FmHL>ξυγ-</FmHL></VL></HL><Infl>ον</Infl><VInfl><Lbl>gen.</Lbl><FmInfl>ονος</FmInfl></VInfl><PS>adj</PS><Ety><Ref>συγγιγνώσκω</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>in agreement<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>about sthg.</Indic><Au>Plu.</Au></aS2><aS2><Phr><Indic>phr.</Indic><Gr>ξυγγνώμονες ἔστε<Expl>in a solemn appeal to the gods</Expl></Gr><TrPhr>concur</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>that someone shd. be punished</Cmpl><Au>Th.</Au></Phr></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person or god</Indic><Tr>indulgent, forgiving</Tr><Au>Pl. Arist.</Au><aS2><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.</Indic><Au>E. X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>indulgence, spirit of forgiveness</Def><Au>Pl.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of actions</Indic><Def>entailing forgiveness</Def><Tr>pardonable</Tr><Au>Th.</Au></aS1></AE>",
    "key": "συγγνώμων"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37414"
}