Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀγαίομαι
ἀγακλεής
ἀγακλειτός
ἀγακλυτός
ἀγακτίμενος
ἀγάλακτος
ἀγάλαξ
ἀγαλλίᾱσις
ἀγαλλιάω
ἀγαλλίς
ἀγάλλω
ἄγαλμα
ἀγαλματοποιός
ἄγαμαι
Ἀγαμέμνων
ἀγάμιον
ἄγαμος
ἄγᾱν
ἀγανακτέω
ἀγανάκτησις
ἀγανακτητικός
View word page
ἀγάλλω
ἀγάλλωvbfut.
ἀγαλῶ
aor.inf.
ἀγῆλαι
impf.mid.
ἠγαλλόμην
 of a godhonour, glorifya personw. a gift of a chariot and horsesPi. of a personkinsmenby an athletic victoryPi. a god or goddess, their statuesE. Ar. Pl.parentsPl.of a motherthe ritual bath, marriage bed and brideat her children's weddingsE.mid., of devoteesa godw.acc.w. joyful criesE. pass.of languagebe embellishedw.dat.by stylistic featuresPlu. mid.of personsglory, take pridein doing or achieving sthg.Il. Hes. Archil. Hdt. E. Th. mid.of persons, gods, animals, personif. thingstake pride, pleasuredelightw.dat.prep.phr.in achievements, honours, acquisitions, or sim.Hom. Hes. Archil. Pi.fr. B. Hdt.

ShortDef

to make glorious, glorify, exalt

Debugging

Headword:
ἀγάλλω
Headword (normalized):
ἀγάλλω
Headword (normalized/stripped):
αγαλλω
Intro Text:
ἀγάλλωvbfut.
ἀγαλῶ
aor.inf.
ἀγῆλαι
impf.mid.
ἠγαλλόμην
 of a godhonour, glorifya personw. a gift of a chariot and horsesPi. of a personkinsmenby an athletic victoryPi. a god or goddess, their statuesE. Ar. Pl.parentsPl.of a motherthe ritual bath, marriage bed and brideat her children's weddingsE.mid., of devoteesa godw.acc.w. joyful criesE. pass.of languagebe embellishedw.dat.by stylistic featuresPlu. mid.of personsglory, take pridein doing or achieving sthg.Il. Hes. Archil. Hdt. E. Th. mid.of persons, gods, animals, personif. thingstake pride, pleasuredelightw.dat.prep.phr.in achievements, honours, acquisitions, or sim.Hom. Hes. Archil. Pi.fr. B. Hdt.
IDX:
3721
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3722
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀγάλλω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀγάλλω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀγάλλω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀγαλῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.inf.</Lbl><Form>ἀγῆλαι</Form></Tns><Vc><Lbl>impf.mid.</Lbl><Form>ἠγαλλόμην</Form></Vc></FG></vHG> <vS1><Indic>of a god</Indic><Tr>honour, glorify</Tr><Obj>a person<Expl>w. a gift of a chariot and horses</Expl><Au>Pi.</Au></Obj> <vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>kinsmen<Expl>by an athletic victory</Expl><Au>Pi.</Au></Obj> <Obj>a god or goddess, their statues<Au>E. Ar. Pl.</Au></Obj><Obj>parents<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a mother</Indic><Obj>the ritual bath, marriage bed and bride<Expl>at her children's weddings</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>mid., of devotees</Indic><Obj>a god<Expl><GLbl>w.acc.</GLbl>w. joyful cries</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of language</Indic><Def>be embellished</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by stylistic features<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Tr>glory, take pride<Expl>in doing or achieving sthg.</Expl></Tr><Au>Il. Hes. Archil. Hdt. E. Th.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of persons, gods, animals, personif. things</Indic><Tr>take pride, pleasure<or/>delight</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>in achievements, honours, acquisitions, or sim.<Au>Hom. Hes. Archil. Pi.<Wk>fr.</Wk> B. Hdt.<NBPlus/></Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀγάλλω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3722"
}