στέλλω — Cambridge Greek Lexicon

στέλλωvb fut.ep.aor.ep.pf.pass.aor.mid.pass.pf.Ion.3pl.plpf. arrange or put in ordermake ready, marshalsoldiersIl. fit out, equipa shipOd. Hdt. S.an armyA. Hdt. prepare fora journey homeE. mid.get oneself ready, prepareIl.w.inf.to do sthg.Hdt. E. fit out, equip, dressa personw.dat.cogn.acc.advbl.phr.in clothes, in a certain wayHdt. S. E. X.mid.dress oneselfw.cogn.acc.in clothesE.pass.be dressed or equippedw.advbl.phr.dat.in a certain way, in clothesA. Hdt. Pl. Plu.w.prep.phr.for warX. arrange in the earthburythe deadAR. mid.gather up, hitch upone's clothesHes. AR. gather updraw in, furla sailA. E.mid.Call. AR. mid.take in, shortena ship's reefing ropesso as to shorten the sail by running it up to the yard-armPlb.fig.curtailone's speechE.one's customary respectPlb.reduce, play downthe impact of a military defeatPlb. despatch, sendfreq. w.prep.phr.to a placepersonsIl. Hdt. S. E. Plu.ships, a fleet, troopsHdt. E. Th. Lys.a giftS.an embassyPlb.directa shipE.lead ona horseinto an arenaAR. urge or cause to set forthurge onsomeonew.prep.phr.into battle, homewardsIl. A. cause to comesummon, fetchsomeoneS.mid.cause to come to oneselfhavew.acc.someonefetchedS. intr., usu.mid.pass.set out, gotravelPi. Hdt. Trag.w.cogn.acc.on a journey, voyage, marchTrag. AR. Plb. mid.pass.direct oneself, aimw.prep.phr.towards a goal or activityHdt. Ar. Pl.

ShortDef

to set in order, to arrange, array, equip, make ready

Debugging

Headword:

στέλλω

Headword (normalized):

στέλλω

Headword (normalized/stripped):

στελλω

Intro Text:

IDX:

37091

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37092

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "στέλλω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>στέλλω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>στέλλω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>στελῶ</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>στελέω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔστειλα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>στεῖλα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἔσταλκα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐστάλην</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>mid.pass.</LBL><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἔσταλμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>Ion.3pl.plpf.</Lbl><Form>ἐστάλατο</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>arrange or put in order</Def><vS2><Tr>make ready, marshal</Tr><Obj>soldiers<Au>Il.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>fit out, equip</Tr><Obj>a ship<Au>Od. Hdt. S.</Au></Obj><Obj>an army<Au>A. Hdt.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>prepare for</Tr><Obj>a journey home<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>get oneself ready, prepare</Tr><Au>Il.</Au><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt. E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>fit out, equip, dress</Tr><Cmpl>a person<Expl><GLbl>w.dat.<or/>cogn.acc.<or/>advbl.phr.</GLbl>in clothes, in a certain way</Expl><Au>Hdt. S. E. X.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>dress oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>in clothes<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be dressed or equipped</Def><Cmpl><GLbl>w.advbl.phr.<or/>dat.</GLbl>in a certain way, in clothes<Au>A. Hdt. Pl. Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for war<Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>arrange in the earth</Def><Tr>bury</Tr><Obj>the dead<Au>AR.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>gather up, hitch up</Tr><Obj>one's clothes<Au>Hes. AR.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>gather up</Def><Tr>draw in, furl</Tr><Obj>a sail<Au>A. E.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Au>Call. AR.</Au></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>take in, shorten</Tr><Obj>a ship's reefing ropes<Expl>so as to shorten the sail by running it up to the yard-arm</Expl><Au>Plb.</Au></Obj><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>curtail</Tr><Obj>one's speech<Au>E.</Au></Obj><Obj>one's customary respect<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>reduce, play down</Tr><Obj>the impact of a military defeat<Au>Plb.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>despatch, send<Expl>freq. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a place</Expl></Tr><Obj>persons<Au>Il. Hdt. S. E. Plu.</Au></Obj><Obj>ships, a fleet, troops<Au>Hdt. E. Th. Lys.</Au></Obj><Obj>a gift<Au>S.</Au></Obj><Obj>an embassy<Au>Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>direct</Tr><Obj>a ship<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>lead on</Tr><Obj>a horse<Expl>into an arena</Expl><Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>urge or cause to set forth</Def><Tr>urge on</Tr><Cmpl>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into battle, homewards</Expl><Au>Il. A.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>cause to come</Def><Tr>summon, fetch</Tr><Obj>someone<Au>S.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>cause to come to oneself</Def><Tr>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>fetched</Tr><Au>S.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., usu.mid.pass.</Indic><Tr>set out, go<or/>travel</Tr><Au>Pi. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>on a journey, voyage, march<Au>Trag. AR. Plb.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.pass.</GLbl><Tr>direct oneself, aim</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>towards a goal or activity<Au>Hdt. Ar. Pl.</Au></PrPhr></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "στέλλω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37092"
}