Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

σπαρείς
σπαρνός
Σπάρτη
σπάρτον
σπαρτός
σπάρτος
σπάσμα
σπασμός
σπαταλάω
σπατῑ́λη
σπάω
σπεῖο
σπεῖος
σπεῖρα
σπειρᾱ́ματα
σπειρηδόν
σπεῖρον
σπειρόω
σπείρω
σπένδω
σπέος
View word page
σπάω
σπάωcontr.vbaor.
ἔσπασα
ep.
σπάσα
mid.aor.
ἐσπασάμην
ep.
σπασάμην
also
σπασσάμην
pass.aor.
ἐσπάσθην
pullout of a scabbarddrawa swordE.mid.Hom. Hdt. Ar. X. pass.of a swordbe drawnX. Plu. mid.draw, pulla spearw. ἐκ + gen.out of a body, hand, spear-caseIl.one's handout of another'sOd.pass.of a spearbe pulled outof a bodyIl. drawa lotfr. a helmetA. mid.pull to oneselfgraspbrushwood and twigsOd.a ploughPi. pull on, tuga ropeHdt.a horse's bitPl.a horse, its mouthw.dat.w. a bitX.someone's elbowAR.intr.pullon a ropeAr. w. stronger connot. of force or violencepull, dragsomeone or sthg.w.prep.phr.fr. someone or sthg.E. Pl.pull up, uprootan olive treeTheoc.of persuasion, passionspull, tuga personS. Pl. pass.of a personbe dragged awayE. of an angler, his linepull up, catchsthg.Ar. pull at, pluckfoliagehHom.one's hair, a tuft of woolfr. a sheep or cloakS. Plu.of animalspluck at, teara corpseS.of birdseach otherw. talonsS. medic.wrench, sprain, put out of jointone's legPlu.pass.suffer a sprain in, have put out of jointw.intern.acc.one's thigh, feetHdt. E.Cyc. pass.medic.be pulled about, be convulsedS. draw in through the mouthsuck ina clot of bloodA.airMen.suck ona breastCall.quaff, draina draught of wine, a cupE.Cyc. Men.

ShortDef

to draw

Debugging

Headword:
σπάω
Headword (normalized):
σπάω
Headword (normalized/stripped):
σπαω
IDX:
36913
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36914
Key:
σπάω

Data

{'headword_display': '<b>σπάω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>σπάω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔσπασα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>σπάσα</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσπασάμην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>σπασάμην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>σπασσάμην</Form></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσπάσθην</Form></Vc></FG> </vHG> <vS1> <Def>pull<Expl>out of a scabbard</Expl></Def><Tr>draw</Tr><Obj>a sword<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Au>Hom. Hdt. Ar. X.<NBPlus/></Au></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a sword</Indic><Def>be drawn</Def><Au>X. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>draw, pull</Tr><Obj>a spear<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>out of a body, hand, spear-case</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj>one's hand<Expl>out of another's</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a spear</Indic><Def>be pulled out<Expl>of a body</Expl></Def><Au>Il.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>draw</Tr><Obj>a lot<Expl>fr. a helmet</Expl><Au>A.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>pull to oneself</Def><Tr>grasp</Tr><Obj>brushwood and twigs<Au>Od.</Au></Obj><Obj>a plough<Au>Pi.</Au></Obj> </vSGrm> </vS1> <vS1> <Tr>pull on, tug</Tr><Obj>a rope<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a horse's bit<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>a horse, its mouth<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a bit</Expl><Au>X.</Au></Obj><Obj>someone's elbow<Au>AR.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>pull<Expl>on a rope</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>w. stronger connot. of force or violence</Indic><Tr>pull, drag</Tr><Obj>someone or sthg.<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. someone or sthg.</Expl><Au>E. Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>pull up, uproot</Tr><Obj>an olive tree<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of persuasion, passions</Indic><Tr>pull, tug</Tr><Obj>a person<Au>S. Pl.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be dragged away</Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Indic>of an angler, his line</Indic><Tr>pull up, catch</Tr><Obj>sthg.<Au>Ar.</Au> </Obj> </vS1> <vS1><Tr>pull at, pluck</Tr><Obj>foliage<Au>hHom.</Au></Obj><Obj>one's hair, a tuft of wool<Expl>fr. a sheep or cloak</Expl><Au>S. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of animals</Indic><Tr>pluck at, tear</Tr><Obj>a corpse<Au>S.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of birds</Indic><Obj>each other<Expl>w. talons</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>medic.</Indic><Tr>wrench, sprain, put out of joint</Tr><Obj>one's leg<Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>suffer a sprain in, have put out of joint</Def><Obj><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>one's thigh, feet<Au>Hdt. E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>medic.</Indic><Def>be pulled about, be convulsed</Def><Au>S.</Au> </vSGrm> </vS1> <vS1><Def>draw in through the mouth</Def><Tr>suck in</Tr><Obj>a clot of blood<Au>A.</Au></Obj><Obj>air<Au>Men.</Au></Obj><vS2><Tr>suck on</Tr><Obj>a breast<Au>Call.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>quaff, drain</Tr><Obj>a draught of wine, a cup<Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Men.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'σπάω'}