Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

σκεπάω
σκέπη
σκεπτέος
σκέπτομαι
σκέπω
σκερβόλλω
σκέρβολος
σκευᾱ́
σκευαγωγέω
σκευαγωγός
σκευάζω
σκευάριον
σκευασίᾱ
σκευαστός
σκευή
σκευοθήκη
σκευοποιέω
σκευοποιήματα
σκευοποιός
σκεῦος
σκευουργίᾱ
View word page
σκευάζω
σκευάζωvbσκεῦοςσκευή fut.
σκευάσω
aor.
ἐσκεύασα
pf.
ἐσκεύακα
pass.pf.
ἐσκεύασμαι
Ion.3pl.
ἐσκευάδαται
Ion.3pl.plpf.
ἐσκευάδατο
neut.impers.vbl.adj.
σκευαστέον
 make ready, prepareitems of food, a mealHdt. Ar. Pl. Thphr. Plu.also mid.E. Pl.pass.of items of food, a mealbe preparedAr. Pl. X. app.fig.make a dish ofcheata personMen. of an embalmerpreparea corpseHdt.pass.of a corpsebe preparedHdt. mid.planwar, treasonHdt.a pretence of madnessPlu. mid.make, getone's weaponsw.predic.adj.readyE. fashion, createa statue, fountain, pigment, poison, bitfor a bridleHdt. Th. Pl. Plu.pleasuresPl. makedamagew.predic.adj.irreparablePlb.pass.of coffinsbe fashionedw.prep.phr.fr. rock crystalHdt. iron., of Hermes in his role as a thiefcollect household propertyhHom. equip, clothe, dresspersons, troopsfreq. w.adv.dat.in a certain style of dress or uniformHdt. Ar. X. Plu.mid.clothe oneselfPlu.w.dat.in certain garments, a particular style of dressPlu. pass.of persons, troopsbe dressed or equippedin a certain wayHdt. E. Th. Ar. Plu. mid.of a commanderequip oneself with suppliesPlu.pass.be furnishedw.dat.w. provisionsHdt. pass.of a nationbe providedw.dat.w. riversHdt.of a templebe equipped or decoratedw.adv.finelyHdt.of a gatewayw.dat.w. carved figuresHdt.

ShortDef

to prepare, make ready

Debugging

Headword:
σκευάζω
Headword (normalized):
σκευάζω
Headword (normalized/stripped):
σκευαζω
IDX:
36634
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36635
Key:
σκευάζω

Data

{'headword_display': '<b>σκευάζω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>σκευάζω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>σκεῦος</Ref><Ref>σκευή</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>σκευάσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσκεύασα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἐσκεύακα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἐσκεύασμαι</Form><Lbl>Ion.3pl.</Lbl><Form>ἐσκευάδαται</Form></Tns><Tns><Lbl>Ion.3pl.plpf.</Lbl><Form>ἐσκευάδατο</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>σκευαστέον</Form></Tns></FG> <vS1> <Tr>make ready, prepare</Tr><Obj>items of food, a meal<Au>Hdt. Ar. Pl. Thphr. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>also mid.</Indic><Au>E. Pl.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of items of food, a meal</Indic><Def>be prepared</Def><Au>Ar. Pl. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>app.fig.</Indic><Def>make a dish of</Def><Tr>cheat</Tr><Obj>a person<Au>Men.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of an embalmer</Indic><Tr>prepare</Tr><Obj>a corpse<Au>Hdt.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a corpse</Indic><Def>be prepared</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>plan</Tr><Obj>war, treason<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a pretence of madness<Au>Plu.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>make, get</Tr><Obj>one's weapons<Expl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>ready</Expl><Au>E.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>fashion, create</Tr><Obj>a statue, fountain, pigment, poison, bit<Expl>for a bridle</Expl><Au>Hdt. Th. Pl. Plu.</Au></Obj><Obj>pleasures<Au>Pl.</Au></Obj> <vS2><Tr>make</Tr><Obj>damage<Expl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>irreparable</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of coffins</Indic><Def>be fashioned</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. rock crystal<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>iron., of Hermes in his role as a thief</Indic><Tr>collect household property</Tr><Au>hHom.</Au> </vS1> <vS1> <Tr>equip, clothe, dress</Tr><Obj>persons, troops<Expl>freq. <GLbl>w.adv.<or/>dat.</GLbl>in a certain style of dress or uniform</Expl><Au>Hdt. Ar. X. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>clothe oneself</Tr><Au>Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in certain garments, a particular style of dress<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, troops</Indic><Def>be dressed or equipped<Expl>in a certain way</Expl></Def><Au>Hdt. E. Th. Ar. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a commander</Indic><Tr>equip oneself with supplies</Tr><Au>Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be furnished</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. provisions<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a nation</Indic><Def>be provided</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. rivers<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a temple</Indic><Def>be equipped or decorated</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>finely<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a gateway</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. carved figures<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'σκευάζω'}