Scaife ATLAS

σήπωdial.σᾱ́πωvbpf.aor.pass. make rotten or putridof a woman, envisaged as an eel or viperrot, putrefya personby her touchA.of faulty respirationcause decayputrefaction inparts of the bodyPl.intr., of stillnesscause decaydecompositionin naturePl. statv.pf.of timber, bloodlie rottedIl. E. pass.of dead fleshbe made rotten, become putrid, rotIl. Hes. Hdt. Pl. Plu.of parts of the living body, timber, plants, substancesHdt. Ar. Pl. X. Men.of stones and tiles, in neg.phr.X.of seawater, in neg.phr.decayB.

ShortDef

to make rotten

Debugging

Headword:

σήπω

Headword (normalized):

σήπω

Headword (normalized/stripped):

σηπω

IDX:

36395

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36396

Key:

σήπω

Data

{'headword_display': '<b>σήπω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>σήπω</HL><VL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>σᾱ́πω</FmHL></VL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>σέσηπα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>aor.pass.</Lbl><Form>ἐσάπην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>make rotten or putrid</Def><vS2><Indic>of a woman, envisaged as an eel or viper</Indic><Tr>rot, putrefy</Tr><Obj>a person<Expl>by her touch</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of faulty respiration</Indic><Tr>cause decay<or/>putrefaction in</Tr><Obj>parts of the body<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of stillness</Indic><Tr>cause decay<or/>decomposition<Expl>in nature</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>statv.pf.</GLbl><Indic>of timber, blood</Indic><Def>lie rotted</Def><Au>Il. E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of dead flesh</Indic><Def>be made rotten, become putrid, rot</Def><Au>Il. Hes. Hdt. Pl. Plu.</Au><vS2><Indic>of parts of the living body, timber, plants, substances</Indic><Au>Hdt. Ar. Pl. X. Men.</Au></vS2><vS2><Indic>of stones and tiles, in neg.phr.</Indic><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of seawater, in neg.phr.</Indic><Def>decay</Def><Au>B.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'σήπω'}