σημαίνω — Cambridge Greek Lexicon

dial.σᾱμαίνωvbfut.Ion.aor.ep.pass.aor.pf. indicate by visible signsindicate, point outsthg.Il. Trag.w.compl.cl.that sthg. is the caseHdt. Trag. X. pass.of factsbe indicatedw.prep.phr.in writingHdt. indicate by languageindicate, point outpersons, landmarks, or sim.Od. Hdt. S. E.explainfacts, reasons, or sim. Hdt. Trag.of a priestesscommunicatean oracleThgn.intr.explain, sayHdt. Trag. Th. of thingsbetoken, signifysthg.Hdt.of wordsmeansthg.Pl. Arist. Plu. intr.make a signalfor the purpose of communicationA.of godsgive a signw.dat. to someoneX.of an earthquake, windgive a signal, be a signof future eventsTh. X. pass.of shipsbe signalledw.ptcpl.as arrivingX.impers.pass.a signal is givenX. give signals or ordersbe in command, be in chargeHom. AR.w.gen.dat.of men, an armyIl.give ordersw.dat.to someoneIl.w.dat.acc. + inf.to someone to do sthg., that someone shd. do sthg.Hdt. Trag. Th. X. neut.pl.pass.ptcpl.sb.ordersX. of a commander, trumpetergive a signalfor action Th. X.w.acc.for retreatTh. impers.aor.a signal was givenHdt. E. X. mid.use as a signidentifyfootprintsas someone'sS. mid.mark out, identifythe strongest menin an armyPlb. mid.mark with a signmarkan oxHdt. pass.of an oxbe markedHdt.of slavesw.dat.w. a brand markX. mid.mark with a sealfor identification or securityseala document, containerAr. Att.orats. pass.of a document or containerbe sealedAr. Att.orats.

ShortDef

to shew by a sign, indicate, make known, point out

Debugging

Headword:

σημαίνω

Headword (normalized):

σημαίνω

Headword (normalized/stripped):

σημαινω

Intro Text:

σημαίνω

IDX:

36375

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36376

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "σημαίνω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>σημαίνω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>σημαίνω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>σᾱμαίνω</FmHL></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>σημανῶ</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>σημανέω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσήμηνα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>σήμηνα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσημάνθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>σεσήμασμαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Def>indicate by visible signs</Def><Tr>indicate, point out</Tr><Obj>sthg.<Au>Il. Trag.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Hdt. Trag. X.</Au></Cmpl> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of facts</Indic><Def>be indicated</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in writing<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>indicate by language</Def><Tr>indicate, point out</Tr><Obj>persons, landmarks, or sim.<Au>Od. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>explain</Tr><Obj>facts, reasons, or sim. <Au>Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a priestess</Indic><Tr>communicate</Tr><Obj>an oracle<Au>Thgn.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>explain, say</Tr><Au>Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>of things</Indic><Tr>betoken, signify</Tr><Obj>sthg.<Au>Hdt.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>of words</Indic><Tr>mean</Tr><Obj>sthg.<Au>Pl. Arist. Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>intr.</Indic><Tr>make a signal<Expl>for the purpose of communication</Expl></Tr><Au>A.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of gods</Indic><Tr>give a sign</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl> to someone<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of an earthquake, wind</Indic><Tr>give a signal, be a sign<Expl>of future events</Expl></Tr><Au>Th. X.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of ships</Indic><Def>be signalled</Def><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>as arriving<Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.pass.</GLbl><Def>a signal is given</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>give signals or orders</Def><Tr>be in command, be in charge</Tr><Au>Hom. AR.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.<or/>dat.</GLbl>of men, an army<Au>Il.</Au></Cmpl><vS2><Tr>give orders</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Il.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>acc. + inf.</GLbl>to someone to do sthg., that someone shd. do sthg.<Au>Hdt. Trag. Th. X.</Au></Cmpl></vS2> <vSGrm><GLbl>neut.pl.pass.ptcpl.sb.</GLbl><Def>orders</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Indic>of a commander, trumpeter</Indic><Tr>give a signal<Expl>for action</Expl> </Tr><Au>Th. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>for retreat<Au>Th.</Au></Cmpl> <vSGrm><GLbl>impers.aor.</GLbl><Def>a signal was given</Def><Au>Hdt. E. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>use as a sign</Def><Tr>identify</Tr><Obj>footprints<Expl>as someone's</Expl><Au>S.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>mark out, identify</Tr><Obj>the strongest men<Expl>in an army</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>mark with a sign</Def><Tr>mark</Tr><Obj>an ox<Au>Hdt.</Au></Obj></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an ox</Indic><Def>be marked</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of slaves</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a brand mark<Au>X.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>mark with a seal<Expl>for identification or security</Expl></Def><Tr>seal</Tr><Obj>a document, container<Au>Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au> </Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a document or container</Indic><Def>be sealed</Def><Au>Ar. Att.orats.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "σημαίνω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36376"
}