σάρξ — Cambridge Greek Lexicon

σάρξσαρκόςf oft.pl.fleshy partof the human or animal bodyfleshHom. usu.sg., ref. to the physical human frame as a whole, oft. as the object of sufferingflesh, bodyTrag. Pl. NT.opp. mindA. E.envisaged as a garmentE. fleshas a source of sinNT.of sexual desire, without connot. of sinfulnessNT. fleshw.gen.of Jesus, ref. to the EucharistNT.phrs.πᾶσα σάρξall mankindNT.σάρξ καὶ αἷμαflesh and bloodref. to a human being, opp. GodNT.κατὰ τὴν σάρκαby humanopp. spiritualstandardsNT.

ShortDef

flesh

Debugging

Headword:

σάρξ

Headword (normalized):

σάρξ

Headword (normalized/stripped):

σαρξ

Intro Text:

IDX:

36248

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36249

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "σάρξ",
  "data": {
    "headword_display": "<b>σάρξ</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>σάρξ</HL><Infl>σαρκός</Infl><PS>f</PS></HG> <nS1><Indic>oft.pl.</Indic><Def>fleshy part<Expl>of the human or animal body</Expl></Def><Tr>flesh</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Indic>usu.sg., ref. to the physical human frame as a whole, oft. as the object of suffering</Indic><Tr>flesh, body</Tr><Au>Trag. Pl. NT.</Au><nS2><Indic>opp. mind</Indic><Au>A. E.</Au></nS2><nS2><Indic>envisaged as a garment</Indic><Au>E.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>flesh<Expl>as a source of sin</Expl></Tr><Au>NT.</Au><nS2><Indic>of sexual desire, without connot. of sinfulness</Indic><Au>NT.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>flesh<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of Jesus, ref. to the Eucharist</Expl></Tr><Au>NT.</Au></nS1><nS1><Phr><Indic>phrs.</Indic><Gr>πᾶσα σάρξ</Gr><TrPhr>all mankind</TrPhr><Au>NT.</Au></Phr><Phr><Gr>σάρξ καὶ αἷμα</Gr><TrPhr>flesh and blood<Expl>ref. to a human being, opp. God</Expl></TrPhr><Au>NT.</Au></Phr><Phr><Gr>κατὰ τὴν σάρκα</Gr><TrPhr>by human<Prnth>opp. spiritual</Prnth>standards</TrPhr><Au>NT.</Au></Phr></nS1></NE>",
    "key": "σάρξ"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36249"
}