Scaife ATLAS

Ῥώμηηςf Romeref. to the city or statePlb. NT. Plu. meton., ref. to its government, people or military powerPlb. Plu. Ῥωμαῖοιωνm.pl Romans Plb. NT. Plu.sg., ref. to a citizenPlb. NT. Plu. Ῥωμαϊκόςή όνadj of or belonging to Rome or the Romansof the race and historyRoman Plb. Plu. of a legion or military force, a camp, esp. opp. those of allies or the enemyPlb. Plu.of spoils taken fr. RomansPlu.neut.pl.sb.Roman historyPlu. characteristic or current among the Romansof a way of fighting, military equipment, formations, handling of weaponsRomanPlb. Plu.of customs, measures, the calendar, alphabet, language or literaturePlb. Plu.of manly principles and deedsPlb. of a warshipPlb. Plu. of personson or from the Roman sideopp. another raceof an officerRomanPlb.of an informer, money-lenderPlu.of men in Plutarch's Lives, opp. GreekPlu. of a historianconcerned with Roman affairsRomanPlb. Ῥωμαϊκῶςadv in the Roman mannerref. to using a swordPlu. Ῥωμαϊστίadv in the speech of the Romansin LatinNT. Plu.

ShortDef

bodily strength, strength, might

Roma, Rome

Debugging

Headword:

Ῥώμη

Headword (normalized):

ῥώμη

Headword (normalized/stripped):

ρωμη

IDX:

36148

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36149

Key:

Ῥώμη

Data

{'headword_display': '<b>Ῥώμη</b>', 'content': "<PNE><HG><HL>Ῥώμη</HL><Infl>ης</Infl><PS>f</PS></HG> <S1> <Tr>Rome<Expl>ref. to the city or state</Expl></Tr><Au>Plb. NT. Plu.</Au> <S2><Indic>meton., ref. to its government, people or military power</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></S2> </S1> <RelW><HG><HL>Ῥωμαῖοι</HL><Infl>ων</Infl><PS>m.pl</PS></HG> <S1><Tr>Romans</Tr> <Au>Plb. NT. Plu.</Au><S2><Indic>sg., ref. to a citizen</Indic><Au>Plb. NT. Plu.</Au></S2> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>Ῥωμαϊκός</HL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <S1><Def>of or belonging to Rome or the Romans</Def><S2><Indic>of the race and history</Indic><Tr>Roman</Tr> <Au>Plb. Plu.</Au></S2> <S2><Indic>of a legion or military force, a camp, esp. opp. those of allies or the enemy</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></S2><S2><Indic>of spoils taken fr. Romans</Indic><Au>Plu.</Au></S2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>Roman history</Def><Au>Plu.</Au></SGrm> </S1> <S1><Def>characteristic or current among the Romans</Def><S2><Indic>of a way of fighting, military equipment, formations, handling of weapons</Indic><Tr>Roman</Tr><Au>Plb. Plu.</Au></S2><S2><Indic>of customs, measures, the calendar, alphabet, language or literature</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></S2><S2><Indic>of manly principles and deeds</Indic><Au>Plb.</Au></S2> <S2><Indic>of a warship</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></S2> </S1> <S1><Indic>of persons</Indic><Def>on or from the Roman side<Expl>opp. another race</Expl></Def><S2><Indic>of an officer</Indic><Tr>Roman</Tr><Au>Plb.</Au></S2><S2><Indic>of an informer, money-lender</Indic><Au>Plu.</Au></S2><S2><Indic>of men in Plutarch's <ital>Lives</ital>, opp. Greek</Indic><Au>Plu.</Au></S2> </S1> <S1><Indic>of a historian</Indic><Def>concerned with Roman affairs</Def><Tr>Roman</Tr><Au>Plb.</Au> </S1></RelW> <Adv><vHG><HL>Ῥωμαϊκῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in the Roman manner</Tr><ModVb>ref. to using a sword<Au>Plu.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>Ῥωμαϊστί</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Def>in the speech of the Romans</Def><Tr>in Latin</Tr><Au>NT. Plu.</Au></advS1> </Adv> </PNE>", 'key': 'Ῥώμη'}