ῥῑ́πτω — Cambridge Greek Lexicon

ῥῑ́πτωvb alsopres. and impf.ῥῑπτέωcontr.vb impf.alsoTim.iteratv.fut.aor.alsoMosch.ep.pf.pass.fut.Plu.aor.alsopf. throwan objecthurl, flinga weapon, missile, thunderbolt, discus, or sim.Hom. A. Pi. B. E. X.wkr.sens.throwa ballOd.an objectw.prep.phr.dat.in some direction or to someoneHes. Hdt. S. E. Ar.castfr. a containerwater, lotsE. Pl. pass.of objectsbe hurled or thrownA. Pi.fr. E. Pl. X.pf.pass.of the cast of a nethave been madeHdt.oracle throw out, hurlwordsangry, abusive, dementedA. E. Plb.cursesE.pass.of wordsbe utteredw.adv.in vainE. throwa personfling downsomeoneusu. w.prep.phr.fr. or to a placeIl. Hes. hHom. Trag. Pl.flingsomeonew.prep.phr.into the seaE. Lyr.adesp.w.predic.adj.into the airHdt. pass.be flungdownE. Pl.be thrownw.prep.phr.into the seaPi.fr. throwoneselffling downoneself, one's bodysts. w.prep.phr.fr. or to a placeA. Hdt. E. Th.flingoneselfw.prep.phr.into the sea, a river, or sim.Hdt. Th. X. D. Plb.of a fugitiveoneselfinto a roomHdt.intr.fling oneself downfr. or to a placeThgn. E. Men. throwoneselfdownin pain or anguishflingoneselfw.dat.to the groundS.w.prep.phr.onto a bedE.intr.throw oneself to the groundE. throwa part of one's bodyforward or backwardfling outone's armsw.prep.phr.to heavenE.of Bacchants, Cassandraone's hair or neckto the skyE.of a dancer or runnerone's legAr. Arist.wkr.sens.castone's eyew.adv.everywhereAr.directone's attentionw.prep.phr.to someoneTheoc. throw dismissivelythrow down, throw awayears of cornwhich one has pluckedHdt.parts of slaughtered animalsS.a musical instrumentMelanipp.get rid ofliceHdt.wastemoneyD. of treesshedtheir fruitMosch. throwsomeoneout of a house or communitycast outan unwelcome person, an unwanted childTrag. D.a corpsew.predic.sb.as prey for animalsE. pass.of a corpse, infantsbe cast outas prey for animalsS. Plu. throw offan encumbrancethrow offone's cloakusu. to be ready for strenuous action or to run awayE. Lys. Ar. Pl.a garland, chapletsE.throw awayone's shield, weaponsAnacr. Lys. Pl.of a horsethrowits riderPi. Ar. pass.of weaponsbe thrown awayPl. Plb.of a parasol, envisaged as a shieldAr. fig., ref. to throwing diceruna riskE.riskwarfareE. cf. ἀναρρίπτω 3 ἐρρῑμμένοςη ονpf.pass.ptcpl.adjof persons, corpseslying around, prostrateMen. Plb. NT. Plu. of a shoe, cloakdiscardedAr.of old triremes, gold and silverPlu.of building materialsdumpedon the groundX.fig., of services deserving gratitudecast aside, wastedS.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ῥῑ́πτω

Headword (normalized):

ῥῑ́πτω

Headword (normalized/stripped):

ριπτω

Intro Text:

IDX:

36027

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36028

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ῥῑ́πτω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ῥῑ́πτω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ῥῑ́πτω</HL><PS>vb</PS> </vHG> <vHG2><Lbl>also<Expl>pres. and impf.</Expl></Lbl><HL2>ῥῑπτέω</HL2><PS>contr.vb</PS></vHG2> <FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἔρρῑπτον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἔρῑπτον</Form><Au>Tim.</Au><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>ῥῑ́πτασκον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ῥῑ́ψω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔρρῑψα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἔρῑψα</Form><Au>Mosch.</Au><Lbl>ep.</Lbl><Form>ῥῖψα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἔρρῑφα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ῥιφήσομαι</Form><Au>Plu.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐρρίφην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐρρίφθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἔρρῑμμαι</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>throw<Expl>an object</Expl></Def><vS2><Tr>hurl, fling</Tr><Obj>a weapon, missile, thunderbolt, discus, or sim.<Au>Hom. A. Pi. B. E. X.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>throw</Tr><Obj>a ball<Au>Od.</Au></Obj><Obj>an object<Expl><GLbl>w.prep.phr.<or/>dat.</GLbl>in some direction or to someone</Expl><Au>Hes. Hdt. S. E. Ar.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>cast<Expl>fr. a container</Expl></Tr><Obj>water, lots<Au>E. Pl.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of objects</Indic><Def>be hurled or thrown</Def><Au>A. Pi.<Wk>fr.</Wk> E. Pl. X.<NBPlus/></Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of the cast of a net</Indic><Def>have been made</Def><Au>Hdt.<LblR>oracle</LblR></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>throw out, hurl</Tr><Obj>words<Expl>angry, abusive, demented</Expl><Au>A. E. Plb.</Au></Obj><Obj>curses<Au>E.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of words</Indic><Def>be uttered</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in vain<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>throw<Expl>a person</Expl></Def><vS2><Tr>fling down</Tr><Obj>someone<Expl>usu. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. or to a place</Expl><Au>Il. Hes. hHom. Trag. Pl.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>fling</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the sea</Expl><Au>E. Lyr.adesp.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>into the air</Indic><Au>Hdt.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be flung<Expl>down</Expl></Def><Au>E. Pl.<NBPlus/></Au><vS2><Def>be thrown</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the sea<Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>throw<Expl>oneself</Expl></Def><vS2><Tr>fling down</Tr><Obj>oneself, one's body<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. or to a place</Expl><Au>A. Hdt. E. Th.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>fling</Tr><Obj>oneself<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the sea, a river, or sim.</Expl><Au>Hdt. Th. X. D. Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a fugitive</Indic><Obj>oneself<Expl>into a room</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>fling oneself down<Expl>fr. or to a place</Expl></Tr><Au>Thgn. E. Men.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>throw<Prnth>oneself</Prnth>down<Expl>in pain or anguish</Expl></Def><vS2><Tr>fling</Tr><Obj>oneself<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to the ground</Expl><Au>S.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>onto a bed</Indic><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>throw oneself to the ground</Tr><Au>E.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>throw<Prnth>a part of one's body</Prnth>forward or backward</Def><vS2><Tr>fling out</Tr><Obj>one's arms<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to heaven</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Bacchants, Cassandra</Indic><Obj>one's hair or neck<Expl>to the sky</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a dancer or runner</Indic><Obj>one's leg<Au>Ar. Arist.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>cast</Tr><Obj>one's eye<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>everywhere</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>direct</Tr><Obj>one's attention<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to someone</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>throw dismissively</Def><Tr>throw down, throw away</Tr><Obj>ears of corn<Expl>which one has plucked</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>parts of slaughtered animals<Au>S.</Au></Obj><Obj>a musical instrument<Au>Melanipp.</Au></Obj><vS2><Tr>get rid of</Tr><Obj>lice<Au>Hdt.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>waste</Tr><Obj>money<Au>D.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of trees</Indic><Tr>shed</Tr><Obj>their fruit<Au>Mosch.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Def>throw<Prnth>someone</Prnth>out of a house or community</Def><vS2><Tr>cast out</Tr><Obj>an unwelcome person, an unwanted child<Au>Trag. D.</Au></Obj><Obj>a corpse<Expl><GLbl>w.predic.sb.</GLbl>as prey for animals</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a corpse, infants</Indic><Def>be cast out<Expl>as prey for animals</Expl></Def><Au>S. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>throw off<Expl>an encumbrance</Expl></Def><vS2><Tr>throw off</Tr><Obj>one's cloak<Expl>usu. to be ready for strenuous action or to run away</Expl><Au>E. Lys. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a garland, chaplets<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>throw away</Tr><Obj>one's shield, weapons<Au>Anacr. Lys. Pl.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a horse</Indic><Tr>throw</Tr><Obj>its rider<Au>Pi. Ar.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of weapons</Indic><Def>be thrown away</Def><Au>Pl. Plb.</Au><vS2><Indic>of a parasol, envisaged as a shield</Indic><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., ref. to throwing dice</Indic><Tr>run</Tr><Obj>a risk<Au>E.</Au></Obj><vS2><Tr>risk</Tr><Obj>warfare<Au>E.</Au></Obj></vS2> <XR>cf. <Ref>ἀναρρίπτω</Ref> 3</XR> </vS1> <RelW><HG><HL>ἐρρῑμμένος</HL><Infl>η ον</Infl><PS>pf.pass.ptcpl.adj</PS></HG><aS1><Indic>of persons, corpses</Indic><Tr>lying around, prostrate</Tr><Au>Men. Plb. NT. Plu.</Au></aS1> <aS1><Indic>of a shoe, cloak</Indic><Tr>discarded</Tr><Au>Ar.</Au><aS2><Indic>of old triremes, gold and silver</Indic><Au>Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of building materials</Indic><Tr>dumped<Expl>on the ground</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>fig., of services deserving gratitude</Indic><Tr>cast aside, wasted</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1></RelW> </VE>",
    "key": "ῥῑ́πτω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-36028"
}