Scaife ATLAS

ῥέωcontr.vb The vb. does not contract εη, εο, εου, εω.ep.3sg.impf.alsoiteratv.impf.fut.Thgn.aor.pf.pass.Hdt.oracle Plu.3sg.impf.E.fut.aor.2w.act.sens.ep. act. and aor.2 pass., of rivers, streams, springsflowHom.w.dat.w. water or sim.Hom.w.gen.Pl.w.acc.w. milk and honeyTheoc. act. and aor.2 pass., of blood, sweat, tears, wine flow, run, streamHom.of lava, fireTh. Plu.of Zeus, as liquid goldIsoc. Men. fig., of missilesstream forthIl. Archil. act. and aor.2 pass., of a river, w.adj. μέγαςbe in floodHdt. Th. D.fig., of an army, Aphrodite, an orator, w.adj. πολύς, πολλήcome in full flood, be in full spateA. E. D. act. and aor.2 pass., of persons, desireshave an inclinationtowardsrush, resortw.prep.phr.to someone or sthg.Isoc. Pl. Plu. of the earth run, streamw.dat.w. blood, water, milk, wine, honeyIl. E.of ravinesw. waterE.of a pot, roofleakPl. Men. pres.impf.pass.of a shipbe drenchedw.dat.w. bloodshedE.of persons, horses, a templew. sweatHdt.oracle Plu. fig., of a cityoverfloww.dat.w. goldE.of a poetw. praiseAr. of speechflowIl. Hes. hHom. Theoc.of braggart speechfloodA. of a poisoned swab of woolflow away melt, dissolveS.fig., of anxietiesfly awayon the windS.of a reputationfadeS. of hairbecome loose fall, drop offOd. Hes.fr. Theoc. of fruit, fr. the branchHes.fr. Plb. of thingsbe in a state of fluxPl.masc.pl.ptcpl.sb.Fluxionistsref. to HeracliteansPl. fig., of expectations, activitiesεὖ ῥεῖνproceed well, prosperSol.cj. Thgn. provb., of riversἄνω ῥεῖνflow upwards or backwardsin inversion of the natural orderE.fig., of circumstancesbe topsy-turvyE. aor.2 pass., of speechesD.

ShortDef

to flow, run, stream, gush

Debugging

Headword:

ῥέω

Headword (normalized):

ῥέω

Headword (normalized/stripped):

ρεω

IDX:

35958

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35959

Key:

ῥέω

Data

{'headword_display': '<b>ῥέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ῥέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>The vb. does not contract <Gr>εη<rom>,</rom> εο<rom>,</rom> εου<rom>,</rom> εω</Gr>.</Lbl></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.impf.</Lbl><Form>ἔρρεε</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ῥέε</Form></Tns><Tns><Lbl>iteratv.impf.</Lbl><Form>ῥέεσκον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ῥεύσομαι</Form><Au>Thgn.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔρρευσα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἐρρύηκα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Form>ῥέομαι</Form><Au>Hdt.<LblR>oracle</LblR> Plu.</Au></Tns><Tns><Lbl>3sg.impf.</Lbl><Form>ἐρρεῖτο</Form><Au>E.</Au></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ῥυήσομαι<VarForm><Lbl>only in cpd.</Lbl><Form>εἰσ-</Form></VarForm></Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2<Expl>w.act.sens.</Expl></Lbl><Form>ἐρρύην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ῥύην</Form></Tns></Vc></FG> <vS1> <Indic>act. and aor.2 pass., of rivers, streams, springs</Indic><Tr>flow</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. water or sim.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl><Au>Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>w. milk and honey<Au>Theoc.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1> <Indic>act. and aor.2 pass., of blood, sweat, tears, wine</Indic><Tr> flow, run, stream</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of lava, fire</Indic><Au>Th. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of Zeus, as liquid gold</Indic><Au>Isoc. Men.</Au></vS2> <vS2><Indic>fig., of missiles</Indic><Tr>stream forth</Tr><Au>Il. Archil.</Au> </vS2> </vS1> <vS1><Phr><Indic>act. and aor.2 pass., of a river, <GLbl>w.adj.</GLbl> <Gr>μέγας</Gr></Indic><TrPhr>be in flood</TrPhr><Au>Hdt. Th. D.</Au></Phr><Phr><Indic>fig., of an army, Aphrodite, an orator, <GLbl>w.adj.</GLbl> <Gr>πολύς<rom>,</rom> πολλή</Gr></Indic><TrPhr>come in full flood, be in full spate</TrPhr><Au>A. E. D.</Au></Phr> </vS1> <vS1><Indic>act. and aor.2 pass., of persons, desires</Indic><Def>have an inclination<Expl>towards</Expl></Def><Tr>rush, resort</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to someone or sthg.<Au>Isoc. Pl. Plu.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1> <Indic>of the earth</Indic><Tr> run, stream</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. blood, water, milk, wine, honey<Au>Il. E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of ravines</Indic><Cmpl>w. water<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a pot, roof</Indic><Tr>leak</Tr><Au>Pl. Men.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>pres.<and/>impf.pass.</GLbl><Indic>of a ship</Indic><Def>be drenched</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. bloodshed<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of persons, horses, a temple</Indic><Cmpl>w. sweat<Au>Hdt.<LblR>oracle</LblR> Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Indic>fig., of a city</Indic><Tr>overflow</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. gold<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a poet</Indic><Cmpl>w. praise<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>of speech</Indic><Tr>flow</Tr><Au>Il. Hes. hHom. Theoc.</Au><vS2><Indic>of braggart speech</Indic><Tr>flood</Tr><Au>A.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>of a poisoned swab of wool</Indic><Def>flow away</Def> <Tr>melt, dissolve</Tr><Au>S.</Au><vS2><Indic>fig., of anxieties</Indic><Tr>fly away<Expl>on the wind</Expl></Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of a reputation</Indic><Tr>fade</Tr><Au>S.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>of hair</Indic><Def>become loose</Def> <Tr>fall, drop off</Tr><Au>Od. Hes.<Wk>fr.</Wk> Theoc.</Au> <vS2><Indic>of fruit, fr. the branch</Indic><Au>Hes.<Wk>fr.</Wk> Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Tr>be in a state of flux</Tr><Au>Pl.</Au><vSGrm><GLbl>masc.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>Fluxionists<Expl>ref. to Heracliteans</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Phr><Indic>fig., of expectations, activities</Indic><Gr>εὖ ῥεῖν</Gr><TrPhr>proceed well, prosper</TrPhr><Au>Sol.<LblR>cj.</LblR> Thgn.</Au></Phr> </vS1> <vS1><Phr><Indic>provb., of rivers</Indic><Gr>ἄνω ῥεῖν</Gr><TrPhr>flow upwards or backwards<Expl>in inversion of the natural order</Expl></TrPhr><Au>E.</Au></Phr><Phr><Indic>fig., of circumstances</Indic><TrPhr>be topsy-turvy</TrPhr><Au>E.</Au></Phr> <Phr><Indic>aor.2 pass., of speeches</Indic><Au>D.</Au></Phr> </vS1> </VE>', 'key': 'ῥέω'}