Scaife ATLAS

ῥάπτωvbaor.ep.pass.aor.pf. sew together, stitchoxhidesIl.intr.sewAr. pass.of a saddle-clothbe stitchedX.of a torn lipD. make by sewing or stitchingstitch togethera shoeHdt.mid.stitch for oneselfhave stitcheda water-pipew.gen.fr. leather hidesHdt.a cushion, leather phallusAr. pass.of false beardsbe stitched togetherAr. mid.sew upcupsw.prep.phr.in a bagPlu.pass.of baby Dionysusbe sewn upin the thigh of ZeusE. fig.stitch together contrive, plotevil, murderHom. Hdt. E.

ShortDef

to sew

Debugging

Headword:

ῥάπτω

Headword (normalized):

ῥάπτω

Headword (normalized/stripped):

ραπτω

IDX:

35910

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35911

Key:

ῥάπτω

Data

{'headword_display': '<b>ῥάπτω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ῥάπτω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔρραψα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ῥάψα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐρράφην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἔρραμμαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>sew together, stitch</Tr><Obj>oxhides<Au>Il.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>sew</Tr><Au>Ar.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a saddle-cloth</Indic><Def>be stitched</Def><Au>X.</Au><vS2><Indic>of a torn lip</Indic><Au>D.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>make by sewing or stitching</Def><Tr>stitch together</Tr><Obj>a shoe<Au>Hdt.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>stitch for oneself<or/>have stitched</Tr><Obj>a water-pipe<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. leather hides</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a cushion, leather phallus<Au>Ar.</Au></Obj></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of false beards</Indic><Def>be stitched together</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>sew up</Tr><Obj>cups<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a bag</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of baby Dionysus</Indic><Def>be sewn up<Expl>in the thigh of Zeus</Expl></Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Indic>fig.</Indic><Def>stitch together</Def><Tr> contrive, plot</Tr><Obj>evil, murder<Au>Hom. Hdt. E.</Au></Obj> </vS1> </VE>', 'key': 'ῥάπτω'}