ῥαίνω — Cambridge Greek Lexicon

ῥαίνωvb dial.inf.Pi.fut.aor.ep.pl.imperatv.pass.aor.ep.3pl.pf.ep.3pl.plpf. sprinkle, besprinklespattersthg.w.dat.w. bloodPi. E.w. perfumesPlb. Bionfig.w. song, praisesPi. Lyr.adesp. pass.be sprinkled or spatteredw.dat.w. blood, dustHom.w. dewPi. sprinkle with waterwash downa room, shrineOd. Plb. Plu. pass.of groundbe sprinkled or washed downPlb. Plu. sprinkle, sprayvinegar, drugsw.prep.phr.into or over the eyesAr. AR.

ShortDef

to sprinkle, besprinkle

Debugging

Headword:

ῥαίνω

Headword (normalized):

ῥαίνω

Headword (normalized/stripped):

ραινω

Intro Text:

IDX:

35889

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35890

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ῥαίνω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ῥαίνω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ῥαίνω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>dial.inf.</Lbl><Form>ῥαινέμεν</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ῥανῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔρρᾱνα</Form><Lbl>ep.pl.imperatv.</Lbl><Form>ῥάσσατε</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐρράνθην</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3pl.pf.</Lbl><Form>ἐρράδαται</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3pl.plpf.</Lbl><Form>ἐρράδατο</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>sprinkle, besprinkle<or/>spatter</Tr><Cmpl>sthg.<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. blood</Expl><Au>Pi. E.</Au></Cmpl><Obj><Indic>w. perfumes</Indic><Au>Plb. Bion</Au></Obj><vS2><Indic>fig.</Indic><Obj><Indic>w. song, praises</Indic><Au>Pi. Lyr.adesp.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be sprinkled or spattered</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. blood, dust<Au>Hom.</Au></Cmpl><Cmpl>w. dew<Au>Pi.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>sprinkle with water</Def><Tr>wash down</Tr><Obj>a room, shrine<Au>Od. Plb. Plu.</Au> </Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of ground</Indic><Def>be sprinkled or washed down</Def><Au>Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>sprinkle, spray</Tr><Obj>vinegar, drugs<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into or over the eyes</Expl><Au>Ar. AR.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "ῥαίνω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35890"
}