Scaife ATLAS

πυρόωcontr.vbπῦρ set fire to, burna city, house, temples, ships, individualsHdt. S. E.parts of sacrificial animalsA.burn outthe Cyclops' eyeE.Cyc.pass.of a person, a city, its houses, sacrificial offerings, or sim.be set on fire or burnedLyr.adesp. Pi. E. Plu. crematea person's bonesE.fr.pass.of a dead personbe crematedE.of a person's ashes, envisaged as gold-dustbe put to the fireperh. w. secondary connot. be tested in the fire; see 6A. pass.of matter in the early universebe made fieryPl. pass.fig., of a personbe inflamedw. excitementw.acc.in one's heartw.dat.by a beacon-signalA. subjectsthg.to firepass.of bronzebe made red-hotPlu. test or provea precious metalby applying fireprove the quality ofcupsThphr.see also 2 fumigatea housew.dat.w. sulphurTheoc.

ShortDef

to burn with fire, burn up

Debugging

Headword:

πυρόω

Headword (normalized):

πυρόω

Headword (normalized/stripped):

πυροω

IDX:

35614

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35615

Key:

πυρόω

Data

{'headword_display': '<b>πυρόω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>πυρόω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>πῦρ</Ref></Ety></vHG> <vS1><Tr>set fire to, burn</Tr><Obj>a city, house, temples, ships, individuals<Au>Hdt. S. E.</Au></Obj><Obj>parts of sacrificial animals<Au>A.</Au></Obj><vS2><Tr>burn out</Tr><Obj>the Cyclops' eye<Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person, a city, its houses, sacrificial offerings, or sim.</Indic><Def>be set on fire or burned</Def><Au>Lyr.adesp. Pi. E. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>cremate</Tr><Obj>a person's bones<Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a dead person</Indic><Def>be cremated</Def><Au>E.</Au><vS2><Indic>of a person's ashes, envisaged as gold-dust</Indic><Def>be put to the fire<Expl>perh. w. secondary connot. <ital>be tested in the fire</ital>; see 6</Expl></Def><Au>A.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of matter in the early universe</Indic><Def>be made fiery</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of a person</Indic><Def>be inflamed<Expl>w. excitement</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in one's heart<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>by a beacon-signal</Expl><Au>A.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>subject<Prnth>sthg.</Prnth>to fire</Def><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of bronze</Indic><Def>be made red-hot</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>test or prove<Prnth>a precious metal</Prnth>by applying fire</Def><vS2><Tr>prove the quality of</Tr><Obj>cups<Au>Thphr.</Au></Obj></vS2><XR>see also 2</XR> </vS1> <vS1><Tr>fumigate</Tr><Obj>a house<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. sulphur</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj> </vS1> </VE>", 'key': 'πυρόω'}