Scaife ATLAS

Ion.πρῴρηηςf alsoπρῶρραᾱςPlb.falso ep.acc.AR., dub. forepart of a shipprow, bowsHdt. Trag. Th. fig.proww.gen.of life, envisaged as a ship meeting the waves of fortuneE.prep.phr.ἐκ πρῴραςfrom the prowref. to a wind of anger blowingA.dub. adj.of a shipat the prowOd.unless sb. prow, appos.w. νηῦς; cf. πρυμνός 3 πρῴρᾱθε(ν)

Ion.πρῴρηθενadv from the prow, from the bowsref. to disembarking, dropping anchor, or sim.Pi. Plu.ἐκ πρῴρηθενfrom ahead, in frontref. to waves risingTheoc.at the prowbowsref. to strengthening shipsTh.neut.sb.τὰ πρῴραθενbowsTh.

ShortDef

the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow

Debugging

Headword:

πρῷρα

Headword (normalized):

πρῷρα

Headword (normalized/stripped):

πρωρα

IDX:

35350

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35351

Key:

πρῷρα

Data

{'headword_display': '<b>πρῷρα</b>', 'content': '<NE><HG><HL>πρῷρα</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>πρῴρη</FmHL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS> <HG2><Lbl>also</Lbl><HL2>πρῶρρα</HL2><Infl>ᾱς<Au>Plb.</Au></Infl><PS>f</PS><FG><Case><Lbl>also ep.acc.</Lbl><Form>πρώειραν</Form><Au>AR.<rom>, dub.</rom></Au></Case></FG> </HG2></HG> <nS1><Def>forepart of a ship</Def><Tr>prow, bows</Tr><Au>Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Indic>fig.</Indic><Tr>prow<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of life, envisaged as a ship meeting the waves of fortune</Expl></Tr><Au>E.</Au><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>ἐκ πρῴρας</Gr><TrPhr>from the prow</TrPhr><Cmpl>ref. to a wind of anger blowing<Au>A.<LblR>dub.</LblR></Au></Cmpl></Phr></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Indic>of a ship</Indic><Def>at the prow</Def><Au>Od.</Au><Extra>unless sb. <ital>prow</ital>, appos.w. <Ref>νηῦς</Ref>; cf. <Ref>πρυμνός</Ref> 3</Extra></SGrm></nS1> <Adv><vHG><HL>πρῴρᾱθε(ν)</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>πρῴρηθεν</FmHL></DL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>from the prow, from the bows</Tr><ModVb>ref. to disembarking, dropping anchor, or sim.<Au>Pi. Plu.</Au></ModVb><Phr><Gr>ἐκ πρῴρηθεν</Gr><TrPhr>from ahead, in front</TrPhr><Cmpl>ref. to waves rising<Au>Theoc.</Au></Cmpl></Phr></advS1><advS1><Tr>at the prow<or/>bows</Tr><ModVb>ref. to strengthening ships<Au>Th.</Au></ModVb><Phr><Indic>neut.sb.</Indic><Gr>τὰ πρῴραθεν</Gr><TrPhr>bows</TrPhr><Au>Th.</Au></Phr></advS1> </Adv></NE>', 'key': 'πρῷρα'}