προ-χωρέω
προ-χωρέωcontr.vbimpf.aor. of persons, esp. commanders or troopsmove forward, advance
S. Th. X. Plu. advance in timeof a treatygo on, last
Th.of a person's lifeproceed
w.adv.in a certain wayX.of drinkingbe well under way
X. of that which is hotter or coldermove between statesprogressopp. remaining stationary
Pl. progressto a given stateof personscome
w.prep.phr.to such a depth of misfortuneTh.of a country's fortunesadvance
w.prep.phr.to such a position of powerHdt. move forwardusu. towards a favourable outcome, freq. w.dat.for someoneof a person's course, fig.ref. to one's fortunes; of situations, undertakingsproceed, develop
w.adv.w.advbl.prep.phr.well, strongly, as wished or as hoped for, according or contrary to expectationE. Th. X. Plb. Plu.of civil unrestw.predic.adj.w. such savageryTh.of situationsdevelop successfully, go well
Hdt. Th. X. Thphr. Plu.of a hopebe realised
Plb. of sacrificesbe propitious
w.dat.for someoneTh. X.turn out
w.predic.adj.propitiousfor someoneHdt. impers.esp. w.neg.things godo not gowellsts. w.dat.for someoneHdt. Th. Pl. Plu.things godo not gow.advbl.phr.in a certain way, as expectedTh.it provesdoes not provepossibleTh.w.dat. + inf.for someone to do sthg.Th. of thingsbe convenient
w.dat.for someoneX.impers.it is convenientw.dat.for someoneto do sthg.X.
ShortDef
to go forward, advance
Debugging
Headword (normalized):
προχωρέω
Headword (normalized/stripped):
προχωρεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-35308
Data
{'headword_display': '<b>προ-χωρέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>προ-χωρέω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>προυχώρουν</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>προυχώρησα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, esp. commanders or troops</Indic><Tr>move forward, advance</Tr><Au>S. Th. X. Plu.</Au> </vS1> <vS1><Def>advance in time</Def><vS2><Indic>of a treaty</Indic><Tr>go on, last</Tr><Au>Th.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person's life</Indic><Tr>proceed</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of drinking</Indic><Tr>be well under way</Tr><Au>X.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of that which is hotter or colder</Indic><Def>move between states</Def><Tr>progress<Expl>opp. remaining stationary</Expl></Tr><Au>Pl.</Au> </vS1> <vS1><Def>progress<Expl>to a given state</Expl></Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>come</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to such a depth of misfortune<Au>Th.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a country's fortunes</Indic><Tr>advance</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to such a position of power<Au>Hdt.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>move forward<Expl>usu. towards a favourable outcome, freq. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl></Def><vS2><Indic>of a person's course, fig.ref. to one's fortunes; of situations, undertakings</Indic><Tr>proceed, develop</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.<or/>w.advbl.<or/>prep.phr.</GLbl>well, strongly, as wished or as hoped for, according or contrary to expectation<Au>E. Th. X. Plb. Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of civil unrest</Indic><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>w. such savagery<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of situations</Indic><Tr>develop successfully, go well</Tr><Au>Hdt. Th. X. Thphr. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of a hope</Indic><Tr>be realised</Tr><Au>Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of sacrifices</Indic><Tr>be propitious</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Th. X.</Au></Cmpl><vS2><Tr>turn out</Tr><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>propitious<Expl>for someone</Expl><Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Indic>esp. w.neg.</Indic><Def>things go<Prnth>do not go</Prnth>well<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl></Def><Au>Hdt. Th. Pl. Plu.</Au><vS2><Def>things go<Expl>do not go</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w.advbl.phr.</GLbl>in a certain way, as expected<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Def>it proves<Prnth>does not prove</Prnth>possible</Def><Au>Th.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for someone to do sthg.<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Tr>be convenient</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>X.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is convenient</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Expl>to do sthg.</Expl><Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'προχωρέω'}