Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

προσπερικόπτω
προσπεριλαμβάνω
προσπεριποιέω
προσπερονάω
προσπέτομαι
προσπεύθομαι
προσπήγνῡμι
προσπηδάω
προσπηχῡ́νομαι
προσπίλναμαι
προσπίπτω
προσπίτνω
προσπλάζω
προσπλάσσομαι
πρόσπλᾱτος
προσπλέκομαι
προσπλέω
προσπληρόω
πρόσπλωτος
προσπνέω
προσποθέω
View word page
προσ-πίπτω
προσ-πίπτωvbdial.aor.2 subj.
ποτιπέσω
A.
fall to the groundbefore someone or sthg. fall to the ground, prostrate oneselfin deferenceHdt.before a tombE.in supplicationS. X.w.dat.before an altar, a person, kneesS. E. D.w.acc.before someone's kneesE.w.acc.πρός + acc.before a statueA. Ar. cast oneself eagerlyat someone of childrenrush upHdt.w.dat.to someoneX.w. πρός + acc.to their father's kneesE.of a fatherfall upon, embracew.dat.his childrenE.of a husbanda statue of his dead wifeE. cast oneself aggressivelyagainst someone or sthg. of persons, usu. troopsfall upon, attack, assaultw.dat.persons, troopsTh. X. D.a cityTh.of a shipanother shipTh.of personsw. πρός + acc.someoneD.intr., of soldiers, sailors, ships, animalsattackE. Th. X. D.hyperbol., of a personstormw. εἰς + acc.into a countryHyp. come up againstan obstacle collide, stumblew. ἐς + acc.against the pedestal of Justicei.e. offend against JusticeS.of sailorsrunw. εἰς + acc.into shallowsPlb.of an objectstrike againstw.dat.someone's legX.of a ramprest againsta wallTh.of thingscome into contactw.dat.w. other thingsPl.of shadowsbe castw.prep.phr.against the side of a cavePl. meetoft. suddenly or unexpectedly fall in with, encounterusu. w.dat.someoneS. Pl. Aeschin.accost, waylayusu. w.dat.someoneAr. X.find, gainw.acc.a particular kind of companionshipE. meet witha circumstance succumbw.dat.to pleasures, desires, abusive behaviour, or sim.Isoc. Pl. X.of a captivefall victimw.dat.to an unwelcome allocation by lotE.of a person's good fortuneencounterw.dat.disasterHdt. of circumstances suddenly come onof disaster, accidents, sickness, or sim.befall, strikeoft. w.dat.someoneHdt. E. Th. Ar.of pollutionfall onsomeoneE. Antiphoof expensesTh.of old agecome uponsomeoneE.satyr.fr.of emotions, sensationscome oversomeoneTh. Pl. Men.of troublesimpingew. εἰς + acc.on human lifeHyp.neut.pl.ptcpl.sb.circumstances that ariseIsoc. Arist. of information come to one's earsof a statementbe sprung uponw.dat.someoneAeschin.of news or sim.reachw.dat.someonePlb. Plu.w. εἰς + acc.a placePlb.impers.news comessts. w.acc. + inf.that sthg. is happeningPlb.

ShortDef

to fall upon, strike against

Debugging

Headword:
προσπίπτω
Headword (normalized):
προσπίπτω
Headword (normalized/stripped):
προσπιπτω
IDX:
34996
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34997
Key:
προσπίπτω

Data

{'headword_display': '<b>προσ-πίπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>προσ-πίπτω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>dial.aor.2 subj.</Lbl><Form>ποτιπέσω</Form><Au>A.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>fall to the ground<Expl>before someone or sthg.</Expl></Def> <vS2><Tr>fall to the ground, prostrate oneself<Expl>in deference</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>before a tomb</Indic><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>in supplication</Indic><Au>S. X.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>before an altar, a person, knees<Au>S. E. D.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>before someone's knees<Au>E.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w.acc.<or/><Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>before a statue<Au>A. Ar.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>cast oneself eagerly<Expl>at someone</Expl></Def> <vS2><Indic>of children</Indic><Tr>rush up</Tr><Au>Hdt.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>X.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>to their father's knees<Au>E.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a father</Indic><Tr>fall upon, embrace</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>his children<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a husband</Indic><Cmpl>a statue of his dead wife<Au>E.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>cast oneself aggressively<Expl>against someone or sthg.</Expl></Def> <vS2><Indic>of persons, usu. troops</Indic><Tr>fall upon, attack, assault</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>persons, troops<Au>Th. X. D.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl>a city<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a ship</Indic><Cmpl>another ship<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of persons</Indic><PrPhr><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>someone<Au>D.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>intr., of soldiers, sailors, ships, animals</Indic><Tr>attack</Tr><Au>E. Th. X. D.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>hyperbol., of a person</Indic><Tr>storm</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into a country<Au>Hyp.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>come up against<Expl>an obstacle</Expl></Def> <vS2><Tr>collide, stumble</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>against the pedestal of Justice<Expl>i.e. offend against Justice</Expl><Au>S.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of sailors</Indic><Tr>run</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into shallows<Au>Plb.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of an object</Indic><Tr>strike against</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone's leg<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a ramp</Indic><Tr>rest against<Expl>a wall</Expl></Tr><Au>Th.</Au></vS2><vS2><Indic>of things</Indic><Tr>come into contact</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. other things<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of shadows</Indic><Tr>be cast</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against the side of a cave<Au>Pl.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>meet<Expl>oft. suddenly or unexpectedly</Expl></Def> <vS2><Tr>fall in with, encounter<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>someone</Expl></Tr><Au>S. Pl. Aeschin.</Au></vS2><vS2><Tr>accost, waylay<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>someone</Expl></Tr><Au>Ar. X.</Au></vS2><vS2><Tr>find, gain</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a particular kind of companionship<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>meet with<Expl>a circumstance</Expl></Def> <vS2><Tr>succumb</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to pleasures, desires, abusive behaviour, or sim.<Au>Isoc. Pl. X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a captive</Indic><Tr>fall victim</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to an unwelcome allocation by lot<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person's good fortune</Indic><Tr>encounter</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>disaster<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of circumstances</Indic> <Def>suddenly come on</Def><vS2><Indic>of disaster, accidents, sickness, or sim.</Indic><Tr>befall, strike<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>someone</Expl></Tr><Au>Hdt. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of pollution</Indic><Tr>fall on<Expl>someone</Expl></Tr><Au>E. Antipho</Au></vS2><vS2><Indic>of expenses</Indic><Au>Th.</Au></vS2><vS2><Indic>of old age</Indic><Tr>come upon<Expl>someone</Expl></Tr><Au>E.<Wk>satyr.fr.</Wk></Au></vS2><vS2><Indic>of emotions, sensations</Indic><Tr>come over<Expl>someone</Expl></Tr><Au>Th. Pl. Men.</Au></vS2><vS2><Indic>of troubles</Indic><Tr>impinge</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>on human life<Au>Hyp.</Au></PrPhr></vS2><vSGrm><GLbl>neut.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>circumstances that arise</Def><Au>Isoc. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of information</Indic> <Def>come to one's ears</Def><vS2><Indic>of a statement</Indic><Tr>be sprung upon</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Au>Aeschin.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of news or sim.</Indic><Tr>reach</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Au>Plb. Plu.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>a place<Au>Plb.</Au></PrPhr></vS2><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>news comes<Expl>sts. <GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is happening</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'προσπίπτω'}