Scaife ATLAS

Att.προυφείλωvb3sg.impf.pass. have a pre-existing debt or obligationowea penaltyw.dat.to someone; to one's ribs, in reparation for a past injuryE. Ar.pass.of tribute, paybe owingHdt. X.of a penalty for a past injuryw.dat.to someoneAntipho D.of a service, an alliance, for services previously renderedTh.fig., of hatredw.prep.phr.fr. one state towards anotherHdt. have a duty, owe itto someonew.acc. + inf.that they shd. be treated wellE.w.dat. + inf.to a city, to give it good adviceAr.

ShortDef

to owe beforehand

Debugging

Headword:

προοφείλω

Headword (normalized):

προοφείλω

Headword (normalized/stripped):

προοφειλω

IDX:

34432

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34433

Key:

προοφείλω

Data

{'headword_display': '<b>προ-οφείλω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>προ-οφείλω</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>προυφείλω</FmHL></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>3sg.impf.pass.</Lbl><Form>προωφείλετο</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>have a pre-existing debt or obligation</Def><vS2><Tr>owe</Tr><Obj>a penalty<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone; to one's ribs, in reparation for a past injury</Expl><Au>E. Ar.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of tribute, pay</Indic><Def>be owing</Def><Au>Hdt. X.</Au><vS2><Indic>of a penalty for a past injury</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Antipho D.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a service, an alliance, for services previously rendered</Indic><Au>Th.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of hatred</Indic><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. one state towards another<Au>Hdt.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>have a duty, owe it<Expl>to someone</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that they shd. be treated well<Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>to a city, to give it good advice<Au>Ar.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>", 'key': 'προοφείλω'}