Scaife ATLAS

προ-κόπτωvbaor.ptcpl. strike or cut one's way forwardi.e. forge one's way aheadfig., of personsmakeusu. w.neut.acc.no, much, or sim.progressAlc. E. X. Plb.w.gen.in naval strengthTh. pass.of an enterprisebe successfulHdt. make progressto another's benefitpave the wayw.dat. + gen.for someone, in dominationi.e. further his dominationTh. gener.progress, advancew.dat.or perh. ἐν + dat.in wisdom and ageNT.of fame, acquaintancew. ἐπί + acc.to some pointPlb.

ShortDef

to advance

Debugging

Headword:

προκόπτω

Headword (normalized):

προκόπτω

Headword (normalized/stripped):

προκοπτω

IDX:

34317

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34318

Key:

προκόπτω

Data

{'headword_display': '<b>προ-κόπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>προ-κόπτω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.ptcpl.</Lbl><Form>προκόψᾱς</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>strike or cut one's way forward<Expl>i.e. forge one's way ahead</Expl></Def><vS2><Indic>fig., of persons</Indic><Tr>make<Prnth>usu. <GLbl>w.neut.acc.</GLbl>no, much, or sim.</Prnth>progress</Tr><Au>Alc. E. X. Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in naval strength<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an enterprise</Indic><Def>be successful</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>make progress<Expl>to another's benefit</Expl></Def><vS2><Tr>pave the way</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat. + gen.</GLbl>for someone, in domination<Expl>i.e. further his domination</Expl><Au>Th.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>progress, advance</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<Expl>or perh. <GLbl><Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl></Expl></GLbl>in wisdom and age<Au>NT.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of fame, acquaintance</Indic><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + acc.</GLbl>to some point<Au>Plb.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'προκόπτω'}