Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

προθῡμέομαι
προθῡμίᾱ
πρόθῡμος
προθύραια
πρόθυρον
προθῡ́ω
προιάλλω
προιάπτω
προϊδεῖν
προίζομαι
προίημι
προΐκτης
προίξ
προιππάζομαι
προιππεύω
προΐσσομαι
προίστημι
προιστορέω
προίσχω
Προιτίδες
προῑ́ωξις
View word page
προίημι
προ-ίημιvbpres.: ῑ usu. in Att.ep.3sg.
προΐει
ep.3pl.
προϊεῖσι
inf.
προῑέναι
ep.impf.
προΐειν
fut.
προήσω
aor.1
προῆκα
ep.
προέηκα
athem.aor.ep.3pl.
πρόεσαν
ep.2sg.imperatv.
πρόες
ep.3sg.imperatv.
προέτω
inf.
προεῖναι
ep.inf.
προέμεν
ptcpl.
προείς
mid.impf.
προῑέμην
aor.1
προηκάμην
athem.aor.
προείμην
ptcpl.
προέμενος
subj.
προῆμαι
opt.
προοίμην
inf.
προέσθαι
pass.aor.ptcpl.
προεθείς
pf.
προεῖμαι
neut.impers. vbl.adj.
προετέον
The sections are grouped as: (1–4) send forth, (5–7) let slip, (8–11) give up, abandon, (12–13) give away. send forthlet fly, dischargea spear, an arrowHom. hHom. B.flingone's sandalsinto a riverhHom.of a fishermancastlet downone's tackleinto the seaOd. send forth, despatchsomeoneto a destination, or on an errand, sts. w.inf.to do sthg.Hom. Pi. AR.shipsIl.send forwardtroopsX.wkr.sens.let go, releasesomeoneIl. of a godsend fortha wind, a bird of omenHom.gloryto someoneIl.of a babyan omenfig.ref. to a farthHom.of a persona messageOd. of a riverpour forthits watersIl. Hes.fr.of a rock, a mountainstreams of waterE. Theoc.of a persontearsE. let slipfr. one's graspa tiller, someone's footOd.mid.letw.acc.one's cloakslip offD. let slip, blurt outan injudicious or ominous remarkOd.of an animalutterhuman speechAR.mid.of personsuttera word, soundsD. Plb.let slipa secretPlb. mid.alloww.acc.someoneto escapePlb.alloww.acc.timeto slip byPlb. give up, hand over, surrendersts. w.dat.to someonepersons, possessionsHdt. Th. Ar.w.inf.the rightto rulePi.mid.give up, let go ofpersons, possessionsHdt. Att.orats. X.one's lifePlu.intr.put oneself into someone's handsX. mid.desert, abandon, sacrificepersons, places, possessionsTh. Att.orats. X.betraya cause, the public interest, or sim.Att.orats. mid.abandonsomeonew.prep.phr.to slaveryD.leavesomeonew.predic.ptcpl.to be treated wrongly, or sim.Th. Plb.w.inf.to dieX.wkr.sens.allowsts. w.dat.someonew.inf.to do sthg.Lys. D.leavesthg.w.predic.adj.in a certain statePl. mid.abandon, surrenderoneselfto a disease, i.e. cease to fight itTh.to a temptationD.w.dat.to the enemy, i.e. lose the will to fightX.intr.succumbto illnessArist.act.give up, devoteoneselfw.prep.phr.to immediate gratificationX. mid.give away freelygive awaysts. w.dat.to someonemoney, property, or sim.Att.orats. Pl.offera servicePl. X.a contributionof one's valour, w.dat.to a cityTh.lendmoneyD.intr.lend moneyIsoc.spend freelyArist.pass.of moneybe lentIsoc. mid.give away recklesslythrow away, squandermoney or sim.Att.orats.let slip, sacrificean opportunity, an advantageLycurg. D.intr.throw away an opportunityArist.pass.of opportunities or sim.be thrown awayD.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
προίημι
Headword (normalized):
προίημι
Headword (normalized/stripped):
προιημι
Intro Text:
προ-ίημιvbpres.: ῑ usu. in Att.ep.3sg.
προΐει
ep.3pl.
προϊεῖσι
inf.
προῑέναι
ep.impf.
προΐειν
fut.
προήσω
aor.1
προῆκα
ep.
προέηκα
athem.aor.ep.3pl.
πρόεσαν
ep.2sg.imperatv.
πρόες
ep.3sg.imperatv.
προέτω
inf.
προεῖναι
ep.inf.
προέμεν
ptcpl.
προείς
mid.impf.
προῑέμην
aor.1
προηκάμην
athem.aor.
προείμην
ptcpl.
προέμενος
subj.
προῆμαι
opt.
προοίμην
inf.
προέσθαι
pass.aor.ptcpl.
προεθείς
pf.
προεῖμαι
neut.impers. vbl.adj.
προετέον
The sections are grouped as: (1–4) send forth, (5–7) let slip, (8–11) give up, abandon, (12–13) give away. send forthlet fly, dischargea spear, an arrowHom. hHom. B.flingone's sandalsinto a riverhHom.of a fishermancastlet downone's tackleinto the seaOd. send forth, despatchsomeoneto a destination, or on an errand, sts. w.inf.to do sthg.Hom. Pi. AR.shipsIl.send forwardtroopsX.wkr.sens.let go, releasesomeoneIl. of a godsend fortha wind, a bird of omenHom.gloryto someoneIl.of a babyan omenfig.ref. to a farthHom.of a persona messageOd. of a riverpour forthits watersIl. Hes.fr.of a rock, a mountainstreams of waterE. Theoc.of a persontearsE. let slipfr. one's graspa tiller, someone's footOd.mid.letw.acc.one's cloakslip offD. let slip, blurt outan injudicious or ominous remarkOd.of an animalutterhuman speechAR.mid.of personsuttera word, soundsD. Plb.let slipa secretPlb. mid.alloww.acc.someoneto escapePlb.alloww.acc.timeto slip byPlb. give up, hand over, surrendersts. w.dat.to someonepersons, possessionsHdt. Th. Ar.w.inf.the rightto rulePi.mid.give up, let go ofpersons, possessionsHdt. Att.orats. X.one's lifePlu.intr.put oneself into someone's handsX. mid.desert, abandon, sacrificepersons, places, possessionsTh. Att.orats. X.betraya cause, the public interest, or sim.Att.orats. mid.abandonsomeonew.prep.phr.to slaveryD.leavesomeonew.predic.ptcpl.to be treated wrongly, or sim.Th. Plb.w.inf.to dieX.wkr.sens.allowsts. w.dat.someonew.inf.to do sthg.Lys. D.leavesthg.w.predic.adj.in a certain statePl. mid.abandon, surrenderoneselfto a disease, i.e. cease to fight itTh.to a temptationD.w.dat.to the enemy, i.e. lose the will to fightX.intr.succumbto illnessArist.act.give up, devoteoneselfw.prep.phr.to immediate gratificationX. mid.give away freelygive awaysts. w.dat.to someonemoney, property, or sim.Att.orats. Pl.offera servicePl. X.a contributionof one's valour, w.dat.to a cityTh.lendmoneyD.intr.lend moneyIsoc.spend freelyArist.pass.of moneybe lentIsoc. mid.give away recklesslythrow away, squandermoney or sim.Att.orats.let slip, sacrificean opportunity, an advantageLycurg. D.intr.throw away an opportunityArist.pass.of opportunities or sim.be thrown awayD.
IDX:
34242
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34243
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "προίημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>προ-ίημι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>προ-ίημι</HL><PS>vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>pres.: <Gr>ῑ</Gr> usu. in Att.</Lbl></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>προΐει</Form><Lbl>ep.3pl.</Lbl><Form>προϊεῖσι</Form></Tns><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>προῑέναι</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.impf.</Lbl><Form>προΐειν</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>προήσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form>προῆκα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>προέηκα</Form></Tns><Tns><LBL>athem.aor.</LBL><Lbl>ep.3pl.</Lbl><Form>πρόεσαν</Form><Lbl>ep.2sg.imperatv.</Lbl><Form>πρόες</Form><Lbl>ep.3sg.imperatv.</Lbl><Form>προέτω</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>προεῖναι</Form><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>προέμεν</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>προείς</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>mid.</LBL><Lbl>impf.</Lbl><Form>προῑέμην</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form>προηκάμην</Form></Tns><Tns><Lbl>athem.aor.</Lbl><Form>προείμην</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>προέμενος</Form><Lbl>subj.</Lbl><Form>προῆμαι</Form><Lbl>opt.</Lbl><Form>προοίμην</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>προέσθαι</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.ptcpl.</Lbl><Form>προεθείς</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>προεῖμαι</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>neut.impers. vbl.adj.</Lbl><Form>προετέον</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>The sections are grouped as: (1–4) send forth, (5–7) let slip, (8–11) give up, abandon, (12–13) give away.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>send forth</Def><Tr>let fly, discharge</Tr><Obj>a spear, an arrow<Au>Hom. hHom. B.</Au></Obj><vS2><Tr>fling</Tr><Obj>one's sandals<Expl>into a river</Expl><Au>hHom.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a fisherman</Indic><Tr>cast<or/>let down</Tr><Obj>one's tackle<Expl>into the sea</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>send forth, despatch</Tr><Obj>someone<Expl>to a destination, or on an errand, sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Hom. Pi. AR.</Au></Obj><Obj>ships<Au>Il.</Au></Obj><vS2><Tr>send forward</Tr><Obj>troops<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>let go, release</Tr><Obj>someone<Au>Il.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a god</Indic><Tr>send forth</Tr><Obj>a wind, a bird of omen<Au>Hom.</Au></Obj><Obj>glory<Expl>to someone</Expl><Au>Il.</Au></Obj><vS2><Indic>of a baby</Indic><Obj>an omen<Expl>fig.ref. to a fart</Expl><Au>hHom.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>a message<Au>Od.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a river</Indic><Tr>pour forth</Tr><Obj>its waters<Au>Il. Hes.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj><vS2><Indic>of a rock, a mountain</Indic><Obj>streams of water<Au>E. Theoc.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>tears<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>let slip<Expl>fr. one's grasp</Expl></Tr><Obj>a tiller, someone's foot<Au>Od.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>let<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>one's cloak</Prnth>slip off</Tr><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>let slip, blurt out</Tr><Obj>an injudicious or ominous remark<Au>Od.</Au></Obj><vS2><Indic>of an animal</Indic><Tr>utter</Tr><Obj>human speech<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Tr>utter</Tr><Obj>a word, sounds<Au>D. Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>let slip</Tr><Obj>a secret<Au>Plb.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>allow<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>to escape</Tr><Au>Plb.</Au><vS2><Tr>allow<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>time</Prnth>to slip by</Tr><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>give up, hand over, surrender<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Obj>persons, possessions<Au>Hdt. Th. Ar.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl><Indic>the right</Indic>to rule<Au>Pi.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>give up, let go of</Tr><Obj>persons, possessions<Au>Hdt. Att.orats. X.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>one's life<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>put oneself into someone's hands</Tr><Au>X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>desert, abandon, sacrifice</Tr><Obj>persons, places, possessions<Au>Th. Att.orats. X.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>betray</Tr><Obj>a cause, the public interest, or sim.<Au>Att.orats.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>abandon</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to slavery</Expl><Au>D.</Au></Obj><vS2><Tr>leave</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.predic.ptcpl.</GLbl>to be treated wrongly, or sim.</Expl><Au>Th. Plb.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.inf.</GLbl>to die</Indic><Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>allow<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>someone</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Lys. D.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>leave</Tr><Obj>sthg.<Expl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>in a certain state</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>abandon, surrender</Tr><Obj>oneself<Expl>to a disease, i.e. cease to fight it</Expl><Au>Th.</Au></Obj><Obj><Indic>to a temptation</Indic><Au>D.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>to the enemy, i.e. lose the will to fight</Indic><Au>X.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>succumb<Expl>to illness</Expl></Tr><Au>Arist.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>act.</GLbl><Tr>give up, devote</Tr><Obj>oneself<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to immediate gratification</Expl><Au>X.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>give away freely</Def><Tr>give away<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Obj>money, property, or sim.<Au>Att.orats. Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>offer</Tr><Obj>a service<Au>Pl. X.</Au></Obj><Obj>a contribution<Expl>of one's valour, <GLbl>w.dat.</GLbl>to a city</Expl><Au>Th.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>lend</Tr><Obj>money<Au>D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>lend money</Tr><Au>Isoc.</Au></vS2><vS2><Tr>spend freely</Tr><Au>Arist.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of money</Indic><Def>be lent</Def><Au>Isoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>give away recklessly</Def><Tr>throw away, squander</Tr><Obj>money or sim.<Au>Att.orats.</Au></Obj><vS2><Tr>let slip, sacrifice</Tr><Obj>an opportunity, an advantage<Au>Lycurg. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>throw away an opportunity</Tr><Au>Arist.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of opportunities or sim.</Indic><Def>be thrown away</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "προίημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34243"
}