Scaife ATLAS

πρό-ειμι2vbεἶμιOnly pres. and impf. (other tenses are supplied by προέρχομαι). The pres.indic. has fut. sense. of persons, troops, animals go forward, advance, proceedHdt. Th. Ar. Pl. of land, fr. the silting of the Nile Delta grow in extent, increaseHdt. of time, days, night go on, passHdt. Th. Att.orats. Pl.of a person's ageadvancePl. go forward in an activity or course of actionof personsproceed, continueIsoc. Pl.w.prep.phr.indefinitelyArist.of a horseprogressw.prep.phr.to a further stage of trainingX. of an activity, a speech, an acquaintance, or sim. go on, proceed, progressHdt. Att.orats. Pl. X. of personsmove on aheadof othersgo in advancein front Hdt. X.go aheadw.gen.of someoneHdt. Ar.go further aheadw.gen.than is appropriateX. come forth w.adv.out of doorsAr.come outfr. insideMen.

ShortDef

go forward

be before

Debugging

Headword:

πρόειμι

Headword (normalized):

πρόειμι

Headword (normalized/stripped):

προειμι

IDX:

34129

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34130

Key:

πρόειμι_2

Data

{'headword_display': '<b>πρό-ειμι</b><sup>2</sup>', 'content': "<VE><vHG><HL>πρό-ειμι<Hm>2</Hm></HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>εἶμι</Ref></Ety><FG><Vc><Tns><Lbl>Only pres. and impf. (other tenses are supplied by <Ref>προέρχομαι</Ref>). The pres.indic. has fut. sense.</Lbl></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, troops, animals</Indic> <Tr>go forward, advance, proceed</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. Pl.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of land, fr. the silting of the Nile Delta</Indic> <Tr>grow in extent, increase</Tr><Au>Hdt.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of time, days, night</Indic> <Tr>go on, pass</Tr><Au>Hdt. Th. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of a person's age</Indic><Tr>advance</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Def>go forward in an activity or course of action</Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>proceed, continue</Tr><Au>Isoc. Pl.</Au><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>indefinitely<Au>Arist.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a horse</Indic><Tr>progress</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a further stage of training<Au>X.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of an activity, a speech, an acquaintance, or sim.</Indic> <Tr>go on, proceed, progress</Tr><Au>Hdt. Att.orats. Pl. X.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Def>move on ahead<Expl>of others</Expl></Def><Tr>go in advance<or/>in front</Tr> <Au>Hdt. X.</Au><vS2><Tr>go ahead</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of someone<Au>Hdt. Ar.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>go further ahead</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>than is appropriate<Au>X.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>come forth</Tr> <Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>out of doors<Au>Ar.</Au></Cmpl><vS2><Tr>come out<Expl>fr. inside</Expl></Tr><Au>Men.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'πρόειμι_2'}