Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

προδιαδίδωμι
προδιαλαμβάνω
προδιαλέγομαι
προδιαλῡ́ω
προδιαπέμπομαι
προδιασπείρω
προδιασῡ́ρω
προδιαφθείρω
προδιαχωρέω
προδιδάσκω
προδίδωμι
προδιεξέρχομαι
προδιεργάζομαι
προδιερευνάομαι
προδιερευνητής
προδιέρχομαι
προδιευκρινέομαι
προδιηγέομαι
προδιήγησις
προδικασίᾱ
πρόδικος
View word page
προ-δίδωμι
προ-δίδωμιvbaor.
προέδωκα
also
προύδωκα
neut.impers.vbl.adj.
προδοτέον
givepay in advancemoney, wagesX. Plb.pass.of moneybe advancedPlb. deliver up, hand overpersons, places, possessionssts. w.dat.to someoneHdt. Trag. Ar. Att.orats. Pl.betraya causeAr.surrenderan opportunityto an enemyD.of a bribed charioteervictoryto a rivalPl.pass.of persons, placesbe betrayedHdt.of secretsE. intr.turn traitorHdt.be guilty ofw.cogn.acc.betrayalDin.fig., of an oracle, a hopeprove falseA.of gratitude, meton. for those expected to show itS. wkr.sens.desertlet downsomeoneThgn. Trag. Ar. Att.orats. Pl.oneselfi.e. give upE. Ar. Pl.abandonw.acc. + inf.someone to deathE.give upa legal caseAeschin. fail in loyalty or obligationbetraysomeone's kindnessE.truth, justicePl.an oathX.an oracleAr.a voteby disregarding itD. fall short of what is required or expectedof a barricadefailsomeoneHdt.tr., of an eye, i.e. sightsomeoneD.of lower bricksthose aboveby not supporting themX.of a mattockdisappointits user's hopesby failing to do its jobAr.intr., of winerun outXenoph.of streamsrun dryHdt.of pleasuresgive outS.

ShortDef

to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender

Debugging

Headword:
προδίδωμι
Headword (normalized):
προδίδωμι
Headword (normalized/stripped):
προδιδωμι
IDX:
34083
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-34084
Key:
προδίδωμι

Data

{'headword_display': '<b>προ-δίδωμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>προ-δίδωμι</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>προέδωκα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>προύδωκα</Form></Tns><Md><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>προδοτέον</Form></Tns></Md></FG></vHG> <vS1><Tr>give<or/>pay in advance</Tr><Obj>money, wages<Au>X. Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of money</Indic><Def>be advanced</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>deliver up, hand over</Tr><Obj>persons, places, possessions<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Hdt. Trag. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>betray</Tr><Obj>a cause<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>surrender</Tr><Obj>an opportunity<Expl>to an enemy</Expl><Au>D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a bribed charioteer</Indic><Obj>victory<Expl>to a rival</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, places</Indic><Def>be betrayed</Def><Au>Hdt.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of secrets</Indic><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr.</Indic><Tr>turn traitor</Tr><Au>Hdt.</Au><vS2><Tr>be guilty of</Tr><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>betrayal<Au>Din.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of an oracle, a hope</Indic><Tr>prove false</Tr><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>of gratitude, meton. for those expected to show it</Indic><Au>S.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>desert<or/>let down</Tr><Obj>someone<Au>Thgn. Trag. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>oneself<Expl>i.e. give up</Expl><Au>E. Ar. Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>abandon</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>someone to death<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>give up</Tr><Obj>a legal case<Au>Aeschin.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>fail in loyalty or obligation</Def><vS2><Tr>betray</Tr><Obj>someone's kindness<Au>E.</Au></Obj><Obj>truth, justice<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>an oath<Au>X.</Au></Obj><Obj>an oracle<Au>Ar.</Au></Obj><Obj>a vote<Expl>by disregarding it</Expl><Au>D.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>fall short of what is required or expected</Def><vS2><Indic>of a barricade</Indic><Tr>fail<Expl>someone</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>tr., of an eye, i.e. sight</Indic><Obj>someone<Au>D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of lower bricks</Indic><Obj>those above<Expl>by not supporting them</Expl><Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a mattock</Indic><Tr>disappoint</Tr><Obj>its user's hopes<Expl>by failing to do its job</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of wine</Indic><Tr>run out</Tr><Au>Xenoph.</Au></vS2><vS2><Indic>of streams</Indic><Tr>run dry</Tr><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>of pleasures</Indic><Tr>give out</Tr><Au>S.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'προδίδωμι'}