Scaife ATLAS

ἀλέγωvbonly pres. freq. in neg.phr.have care, concernregardw.gen.for persons, gods, altars, justice, commandsHom. hHom. A. Call. AR.w.acc.for divine vengeanceIl. Hes.for sea-spray and the sound of windSimon.for a race of people, a marriagePi.for prophetic birdsAR.w. ὑπέρ + gen.for one's lifeAR.w.intern.acc.for a particular responsibilityA.intr.care, be concerned, pay heedHom. Theoc. attend tow.acc.a ship's riggingOd. w.neg.regardw.acc.a personas worthy of accountw. ἐν + dat.among the deadAlcm.pass.of persons, without neg.be counted or rankedw. ἐν + dat.among the honoured deadPi.

ShortDef

to trouble oneself, have a care

Debugging

Headword:

ἀλέγω

Headword (normalized):

ἀλέγω

Headword (normalized/stripped):

αλεγω

IDX:

3383

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3384

Key:

ἀλέγω

Data

{'headword_display': '<b>ἀλέγω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀλέγω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>only pres.</Lbl></Tns></FG></vHG> <vS1> <Indic>freq. in neg.phr.</Indic><Tr>have care, concern<or/>regard</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>for persons, gods, altars, justice, commands<Au>Hom. hHom. A. Call. AR.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>for divine vengeance<Au>Il. Hes.</Au></Cmpl><Cmpl>for sea-spray and the sound of wind<Au>Simon.</Au></Cmpl><Cmpl>for a race of people, a marriage<Au>Pi.</Au></Cmpl><Cmpl>for prophetic birds<Au>AR.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὑπέρ</Ref> + gen.</GLbl>for one's life<Au>AR.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>for a particular responsibility<Au>A.</Au></Cmpl><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>care, be concerned, pay heed</Tr><Au>Hom. Theoc.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>attend to</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>a ship's rigging<Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>w.neg.</Indic><Tr>regard<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a person</Prnth>as worthy of account</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>among the dead<Au>Alcm.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, without neg.</Indic><Def>be counted or ranked</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>among the honoured dead<Au>Pi.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀλέγω'}