Scaife ATLAS

ep.ἀλεγεινόςή όνadjἄλγοςcompar.alsosuperl.also of weapons, activities, sufferings, circumstancescausing or involving pain or griefpainful, grievous, distressingHom. Trag. Th. Lys. Isoc. Pl.wkr.sens., of an infant's helpless behaviourupsettingIl. of horsestroublesome, difficultw.inf.to controlIl.of a mule, to break inIl.of a person's character, to bearS.of a personfeeling painsufferingS. ἀλεγεινόνep.neut.adv grievously, terriblyref. to being angryCall. ἀλγεινῶςadvcompar.superl. painfully, distressinglyS. E. Isoc. Pl.

ShortDef

giving pain, painful, grievous

Debugging

Headword:

ἀλγεινός

Headword (normalized):

ἀλγεινός

Headword (normalized/stripped):

αλγεινος

IDX:

3366

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3367

Key:

ἀλγεινός

Data

{'headword_display': '<b>ἀλγεινός</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἀλγεινός</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>ἀλεγεινός</FmHL></DL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἄλγος</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἀλγίων<Expl><Gr>ῐ</Gr><Au>Hom.</Au>, <Gr>ῑ</Gr><Au>Trag.</Au></Expl></Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀλγεινότερος</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἄλγιστος</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀλγεινότατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Indic>of weapons, activities, sufferings, circumstances</Indic><Def>causing or involving pain or grief</Def><Tr>painful, grievous, distressing</Tr><Au>Hom. Trag. Th. Lys. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>wkr.sens., of an infant's helpless behaviour</Indic><Tr>upsetting</Tr><Au>Il.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of horses</Indic><Tr>troublesome, difficult<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to control</Expl></Tr><Au>Il.</Au><aS2><Indic>of a mule, to break in</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's character, to bear</Indic><Au>S.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>feeling pain<or/>suffering</Tr><Au>S.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀλεγεινόν</HL><PS>ep.neut.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>grievously, terribly</Tr><ModVb>ref. to being angry<Au>Call.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἀλγεινῶς</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἄλγιον</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἄλγιστα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>painfully, distressingly</Tr><Au>S. E. Isoc. Pl.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ἀλγεινός'}