Scaife ATLAS

πορθέωcontr.vbreltd.πέρθωep.impf.alsoaor. sack, plundera city or sim.Il. Pi. Hdt. Trag. Th. Isoc.ravage, lay waste toland, a country, or sim.Od. Hdt. S. E. Th. Att.orats.ransack, despoila house, a templeE. Th. Isoc. X.pass.of placesbe plundered or laid wasteA. E. Th. Att.orats. Pl. X.of a housebe ransackedD.of cattlebe massacredE. pass.of peoplebe plundered or have one's land ravagedTh.hyperbol., of a personbe ransackedw.acc.of some garlicAr.fig., of occupants of a besieged citybe sacked or ruinedw.prep.phr.by themselvesi.e. through panicA.of a personbe ruinedby someone's deathA. take as plunderplunderobjectshHom.pass.of women, property, cattlebe plunderedA. E.

ShortDef

to destroy, ravage, waste, plunder

Debugging

Headword:

πορθέω

Headword (normalized):

πορθέω

Headword (normalized/stripped):

πορθεω

IDX:

33630

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-33631

Key:

πορθέω

Data

{'headword_display': '<b>πορθέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>πορθέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety>reltd.<Ref>πέρθω</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>ep.impf.</Lbl><Form>ἐπόρθεον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>πόρθεον</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐπόρθησα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>sack, plunder</Tr><Obj>a city or sim.<Au>Il. Pi. Hdt. Trag. Th. Isoc.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>ravage, lay waste to</Tr><Obj>land, a country, or sim.<Au>Od. Hdt. S. E. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>ransack, despoil</Tr><Obj>a house, a temple<Au>E. Th. Isoc. X.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of places</Indic><Def>be plundered or laid waste</Def><Au>A. E. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of a house</Indic><Def>be ransacked</Def><Au>D.</Au></vS2><vS2><Indic>of cattle</Indic><Def>be massacred</Def><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of people</Indic><Def>be plundered or have one's land ravaged</Def><Au>Th.</Au><vS2><Indic>hyperbol., of a person</Indic><Def>be ransacked</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of some garlic<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of occupants of a besieged city</Indic><Def>be sacked or ruined</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by themselves<Expl>i.e. through panic</Expl><Au>A.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>be ruined<Expl>by someone's death</Expl></Def><Au>A.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>take as plunder</Def><Tr>plunder</Tr><Obj>objects<Au>hHom.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of women, property, cattle</Indic><Def>be plundered</Def><Au>A. E.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'πορθέω'}