Scaife ATLAS

πομπεύωvbπομπήep.impf.iteratv. of a goddessescort, guidesomeoneon a journeyOd.of a heraldplythe craft of Hermesi.e. the herald's trade, of which he was patron, ref. to his title πομπαῖοςS. take part in a processionon a religious or ceremonial occasionAeschin. D. Arist. Thphr. Plb. Plu.w.cogn.acc.Plb.process in celebrationw.acc.of a sacrificePlb.of wild animalsgo in a processionTheoc.pass.of a corpsebe carried in processionPlu. of a Roman generalhold a triumphal processionPlu.pass.of captives, spoilsbe led in a triumphal processionPlu. engage in ribald processional behaviourbe scurrilously abusiveopp. make a formal accusationD.cf. πομπεία 2

ShortDef

to conduct, escort

Debugging

Headword:

πομπεύω

Headword (normalized):

πομπεύω

Headword (normalized/stripped):

πομπευω

IDX:

33577

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-33578

Key:

πομπεύω

Data

{'headword_display': '<b>πομπεύω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>πομπεύω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>πομπή</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>ep.impf.</Lbl><Form>πόμπευον</Form><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>πομπεύεσκον</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of a goddess</Indic><Tr>escort, guide</Tr><Obj>someone<Expl>on a journey</Expl><Au>Od.</Au></Obj><vS2><Indic>of a herald</Indic><Tr>ply</Tr><Obj>the craft of Hermes<Expl>i.e. the herald's trade, of which he was patron, ref. to his title <Ref>πομπαῖος</Ref></Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>take part in a procession<Expl>on a religious or ceremonial occasion</Expl></Tr><Au>Aeschin. D. Arist. Thphr. Plb. Plu.</Au><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl><Au>Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>process in celebration</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>of a sacrifice<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of wild animals</Indic><Tr>go in a procession</Tr><Au>Theoc.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a corpse</Indic><Def>be carried in procession</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a Roman general</Indic><Tr>hold a triumphal procession</Tr><Au>Plu.</Au><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of captives, spoils</Indic><Def>be led in a triumphal procession</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>engage in ribald processional behaviour</Def><Tr>be scurrilously abusive<Expl>opp. make a formal accusation</Expl></Tr><Au>D.</Au><XR>cf. <Ref>πομπεία</Ref> 2</XR> </vS1> </VE>", 'key': 'πομπεύω'}