Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

πολύπλαγκτος
πολυπλανής
πολυπλάνητος
πολύπλανος
πολύπλεθρος
πολυπλήθεια
πολυπλοκίαι
πολύπλοκος
πολυποίκιλος
πολύποινος
πολύπονος
πολύπορος
πολυποσίᾱ
πολυπόταμος
πολυπότης
πολυπότνια
πολύπους
πολύπους
πολυπρᾱγματέω
πολυπρᾱγμονέω
πολυπρᾱγμοσύνη
View word page
πολύ-πονος
πολύ-πονοςονadjπόνος full of trouble or sufferingof mankind in generaltoil-worn, trouble-ladenPi. E.of persons, in specific circumstancesTrag. Ar.of a person's life, compared to a seatroubledS.specif., of a body of soldiersexperienced in the hardships of warbattle-hardenedS. E.of a spear, fig.ref. to the one who wields itA. w. positive connot., of personshard-working, energeticArist.of the beeindustrious, busyE.fr. causing much troubleof Helen's name, liaisons w. womentroublesome, banefulE.of the chariot-race of PelopsS.of a bow, for its possessorS. gener., of thingsaccompanied by pain or effortof cruelty, fate, lamentation, sufferingswoeful, grievous, painfulS. E.of activitiesgruellingPl. Plu. πολυπόνωςadvwith great effort, laboriouslyPlu.

ShortDef

much-labouring, much-suffering

Debugging

Headword:
πολύπονος
Headword (normalized):
πολύπονος
Headword (normalized/stripped):
πολυπονος
IDX:
33454
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-33455
Key:
πολύπονος

Data

{'headword_display': '<b>πολύ-πονος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>πολύ-πονος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>πόνος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>full of trouble or suffering</Def><aS2><Indic>of mankind in general</Indic><Tr>toil-worn, trouble-laden</Tr><Au>Pi. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of persons, in specific circumstances</Indic><Au>Trag. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's life, compared to a sea</Indic><Tr>troubled</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>specif., of a body of soldiers</Indic><Def>experienced in the hardships of war</Def><Tr>battle-hardened</Tr><Au>S. E.</Au><aS2><Indic>of a spear, fig.ref. to the one who wields it</Indic><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>w. positive connot., of persons</Indic><Tr>hard-working, energetic</Tr><Au>Arist.</Au><aS2><Indic>of the bee</Indic><Tr>industrious, busy</Tr><Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>causing much trouble</Def><aS2><Indic>of Helen's name, liaisons w. women</Indic><Tr>troublesome, baneful</Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of the chariot-race of Pelops</Indic><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of a bow, for its possessor</Indic><Au>S.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>gener., of things</Indic><Def>accompanied by pain or effort</Def><aS2><Indic>of cruelty, fate, lamentation, sufferings</Indic><Tr>woeful, grievous, painful</Tr><Au>S. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of activities</Indic><Tr>gruelling</Tr><Au>Pl. Plu.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>πολυπόνως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>with great effort, laboriously</Tr><Au>Plu.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'πολύπονος'}