Scaife ATLAS

dial.ποινᾱ́ᾶςf compensationfor a murdered person, paid to his familyblood-price, recompensew.gen.for someoneIl. Hdt.compensationref. to a gift or other recompense paid in requital for loss or damageIl. gener.requitalfor a person killed in war or murderedretribution, vengeance, revengeoft. w.gen.for someoneHom. A. Hdt. E. AR.leg.retributionimposed for a crimepenalty, punishmentoft. w.gen.for sthg.Hes. Pi. Trag. Antipho X.w. positive connot.recompense, rewardw.gen.for sthg.A. Pi. personif., usu.pl.Spirit of Vengeance, Avenging FuryE. Aeschin. Plb. Plu.

ShortDef

quit-money for blood spilt

Debugging

Headword:

ποινή

Headword (normalized):

ποινή

Headword (normalized/stripped):

ποινη

IDX:

33142

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-33143

Key:

ποινή

Data

{'headword_display': '<b>ποινή</b>', 'content': '<NE><HG><HL>ποινή</HL><Infl>ῆς</Infl><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ποινᾱ́</FmHL><DInfl><FmInfl>ᾶς</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS></HG> <nS1><Def>compensation<Expl>for a murdered person, paid to his family</Expl></Def><nS2><Tr>blood-price, recompense<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for someone</Expl></Tr><Au>Il. Hdt.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>compensation<Expl>ref. to a gift or other recompense paid in requital for loss or damage</Expl></Tr><Au>Il.</Au></nS1> <nS1><Indic>gener.</Indic><Def>requital<Expl>for a person killed in war or murdered</Expl></Def><nS2><Tr>retribution, vengeance, revenge<Expl>oft. <GLbl>w.gen.</GLbl>for someone</Expl></Tr><Au>Hom. A. Hdt. E. AR.</Au></nS2></nS1><nS1><Indic>leg.</Indic><Def>retribution<Expl>imposed for a crime</Expl></Def><nS2><Tr>penalty, punishment<Expl>oft. <GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>Hes. Pi. Trag. Antipho X.</Au></nS2></nS1><nS1><Indic>w. positive connot.</Indic><Tr>recompense, reward<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>A. Pi.</Au></nS1> <nS1><Indic>personif., usu.pl.</Indic><Tr>Spirit of Vengeance, Avenging Fury</Tr><Au>E. Aeschin. Plb. Plu.</Au></nS1></NE>', 'key': 'ποινή'}