Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ποικιλόγᾱρυς
ποικιλόδειρος
ποικιλοδέρμων
ποικιλόθριξ
ποικιλόθρονος
ποικιλομήτης
ποικιλόμορφος
ποικιλόμουσος
ποικιλόνωτος
ποικιλόπτερος
ποικίλος
ποικιλοσάμβαλος
ποικιλόστολος
ποικιλότραυλος
ποικιλοφόρμιγξ
ποικιλόφρων
ποικιλόω
ποίκιλσις
ποικιλτής
ποικιλῳδός
ποιμαίνω
View word page
ποικίλος
ποικίλοςηdial.ονadj having a natural intricacyof colour, shade, textureof wild beasts, animal-skins, a tortoise-shelldappled, spotted, mottledHom. S.Ichn. E. Ar. Theoc.of birds, their wingsThgn. Lyr. Ar.of snakesHdt.of a snake concealed in the bosom, w. further connot. cunning or changeable, ref. to a person's characterThgn.of a serpent pictured on a shield, perh. w. further connot. elaborately wroughtPi.of a toad or its breath, fig.ref. to the sound of the aulos, w. further connot. intricatePratin.of a liver-lobe, as used in divinationA.of the earth, flowerswith varied huesPi. Pl. Call.of granitevariegatedHdt.of the Gorgon's head, w.dat.w. locks of serpentsPi. of fabrics, garments, or sim.having an intricacy of colour or patternfr. dyeing, weaving or embroideryrichly patternedHom. Lyr. A. Hdt. E. Pl.of woven decorationselaborate, intricateIl.of tattooed or painted bodiesmulti-colouredX.neut.pl.sb.rich fabrics or tapestriesA. Ar. Men. Theoc. στοὰ ΠοικίληStoa Poikile, Painted Porticoin the Athenian agora, decorated w. painted panelsAeschin. D.of armour, chariots, furniture, or sim.elaboratelyintricately wroughtHom. Hes. Mimn. Sapph. Pi.fr. E.of a golden serpent as a bangle, also w.connot. dappledAlcm. having a structural intricacyin respect of music or languageof a songintricate, elaboratePi.of a nightingale's voiceAr.of a bow aimed by a lover at his beloved, fig.ref. to songsubtly tunedB.of a rhetorical stylevaried, ornateIsoc.having a complexity of formsof a mythical beast, of the gooddiverse, multiformPl.of pleasuresvariedPl.of a meal, a menuelaborateMen. having complexityopp. simplicityof a knotintricate, complex, complicatedOd.of winding passagewaysHdt.of a law, sickness, activity, situationPl. X. Plb.of speech, thought, or sim.abstruse, reconditeHdt. E. Pl. Arist. Plb.changeable or variable over timeof a person's dispositionversatile, adaptableThgn.of divine powercomplex, changeableE.of a person, a dispositionvariable, unstablePl. Arist.of hopesshiftingPlb.pejor., of personscunning, craftyHes. A. E. Ar. Plb.of a foxPl.of schemes, falsehoods, arguments, or sim.Thgn. Pi. B. S. E. Ar. ποικίλονneut.advwith an elaborate melodyref. to playing on the lyrePi. ποικίλωςadvcraftily, cunninglyS. E. Ar. Plb.riddlinglyAr. of a situation, w. ἔχεινbe complexX.

ShortDef

many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled

Debugging

Headword:
ποικίλος
Headword (normalized):
ποικίλος
Headword (normalized/stripped):
ποικιλος
IDX:
33120
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-33121
Key:
ποικίλος

Data

{'headword_display': '<b>ποικίλος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ποικίλος</HL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>having a natural intricacy<Expl>of colour, shade, texture</Expl></Def><aS2><Indic>of wild beasts, animal-skins, a tortoise-shell</Indic><Tr>dappled, spotted, mottled</Tr><Au>Hom. S.<Wk>Ichn.</Wk> E. Ar. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of birds, their wings</Indic><Au>Thgn. Lyr. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of snakes</Indic><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of a snake concealed in the bosom, w. further connot. <ital>cunning</ital> or <ital>changeable</ital>, ref. to a person's character</Indic><Au>Thgn.</Au></aS2><aS2><Indic>of a serpent pictured on a shield, perh. w. further connot. <ital>elaborately wrought</ital></Indic><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of a toad or its breath, fig.ref. to the sound of the aulos, w. further connot. <ital>intricate</ital></Indic><Au>Pratin.</Au></aS2><aS2><Indic>of a liver-lobe, as used in divination</Indic><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of the earth, flowers</Indic><Tr>with varied hues</Tr><Au>Pi. Pl. Call.</Au></aS2><aS2><Indic>of granite</Indic><Tr>variegated</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of the Gorgon's head, <GLbl>w.dat.</GLbl>w. locks of serpents</Indic><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of fabrics, garments, or sim.</Indic><Def>having an intricacy of colour or pattern<Expl>fr. dyeing, weaving or embroidery</Expl></Def><Tr>richly patterned</Tr><Au>Hom. Lyr. A. Hdt. E. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of woven decorations</Indic><Tr>elaborate, intricate</Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of tattooed or painted bodies</Indic><Tr>multi-coloured</Tr><Au>X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>rich fabrics or tapestries</Def><Au>A. Ar. Men. Theoc.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Phr><Gr>στοὰ Ποικίλη</Gr><TrPhr>Stoa Poikile, Painted Portico<Expl>in the Athenian agora, decorated w. painted panels</Expl></TrPhr><Au>Aeschin. D.</Au></Phr></aS1><aS1><Indic>of armour, chariots, furniture, or sim.</Indic><Tr>elaborately<or/>intricately wrought</Tr><Au>Hom. Hes. Mimn. Sapph. Pi.<Wk>fr.</Wk> E.</Au><aS2><Indic>of a golden serpent as a bangle, also w.connot. <ital>dappled</ital></Indic><Au>Alcm.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>having a structural intricacy<Expl>in respect of music or language</Expl></Def><aS2><Indic>of a song</Indic><Tr>intricate, elaborate</Tr><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of a nightingale's voice</Indic><Au>Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a bow aimed by a lover at his beloved, fig.ref. to song</Indic><Tr>subtly tuned</Tr><Au>B.</Au></aS2><aS2><Indic>of a rhetorical style</Indic><Tr>varied, ornate</Tr><Au>Isoc.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>having a complexity of forms</Def><aS2><Indic>of a mythical beast, of the good</Indic><Tr>diverse, multiform</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of pleasures</Indic><Tr>varied</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of a meal, a menu</Indic><Tr>elaborate</Tr><Au>Men.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>having complexity<Expl>opp. simplicity</Expl></Def><aS2><Indic>of a knot</Indic><Tr>intricate, complex, complicated</Tr><Au>Od.</Au></aS2><aS2><Indic>of winding passageways</Indic><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of a law, sickness, activity, situation</Indic><Au>Pl. X. Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of speech, thought, or sim.</Indic><Tr>abstruse, recondite</Tr><Au>Hdt. E. Pl. Arist. Plb.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>changeable or variable over time</Def><aS2><Indic>of a person's disposition</Indic><Tr>versatile, adaptable</Tr><Au>Thgn.</Au></aS2><aS2><Indic>of divine power</Indic><Tr>complex, changeable</Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person, a disposition</Indic><Tr>variable, unstable</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of hopes</Indic><Tr>shifting</Tr><Au>Plb.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>pejor., of persons</Indic><Tr>cunning, crafty</Tr><Au>Hes. A. E. Ar. Plb.</Au><aS2><Indic>of a fox</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of schemes, falsehoods, arguments, or sim.</Indic><Au>Thgn. Pi. B. S. E. Ar.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ποικίλον</HL><PS>neut.adv</PS></vHG><advS1><Tr>with an elaborate melody</Tr><ModVb>ref. to playing on the lyre<Au>Pi.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ποικίλως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>craftily, cunningly</Tr><Au>S. E. Ar. Plb.</Au><advS2><Tr>riddlingly</Tr><Au>Ar.</Au></advS2></advS1> <advS1><Phr><Indic>of a situation, w. <Ref>ἔχειν</Ref></Indic><TrPhr>be complex</TrPhr><Au>X.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ποικίλος'}