Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

πλέων
πλέως
πληγείς
πληγή
πληγήσομαι
πλῆγμα
πλῆθος
πληθῡ́νομαι
πληθῡ́ς
πληθύω
πλήθω
πληθώρη
Πληιάδες
πλήκτης
πληκτίζομαι
πληκτικός
πλῆκτρον
πλήμη
πλημμέλεια
πλημμελέω
πλημμελήματα
View word page
πλήθω
πλήθωvbreltd.πίμπλημιpf.
πέπληθα
3sg.plpf.
ἐπεπλήθει
ep.3pl.impf.pass.
πλήθοντο
 of receptacles or sim.be or become full to capacityof jarsbe fullAR.of barnsw.gen.of foodstuffsHes.of tables, sts. w.gen.of foodOd.of a personw.gen. + acc.of meat, in one's handsi.e. have one's hands full of meatA.pass.of irrigation channelsbe filled upw.dat.w. streams of waterAR. of spacesbe occupied fully or extensivelyby persons or thingsof rivers, sea, shoresbe filledw.gen.w. corpses, wreckageIl. A.w. monstersA.dub.of a placew. noiseAR.statv.pf.of wrestling floorsbe coveredw.dat.w. bloodCall.pass.of islandsbe occupiedw.dat.by peopleAR. as indicating timeπληθούσης (τῆς) ἀγορᾶς, ἐν (τῇ) ἀγορᾷ πληθούσῃwhen the agora is fulli.e. at mid-morningTh. Pl. X. Thphr. of a crowdbecome numerousgather, throngPi. of a riverbe full, be swollenHom. Hes. Call. AR.w.dat.fr. rainHes. of the moonbe fullIl. Sapph.of the moon's orbitbe completehHom. have in abundanceof fieldsbe fullw. cropsHes.of a streamabound, be richw.dat.in reedsCall.fig., of marriagesbe fullw.gen.of painTheoc.statv.pf.of a springbe brimfulw.dat.of waterTheoc.

ShortDef

to be or become full

Debugging

Headword:
πλήθω
Headword (normalized):
πλήθω
Headword (normalized/stripped):
πληθω
IDX:
32929
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-32930
Key:
πλήθω

Data

{'headword_display': '<b>πλήθω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>πλήθω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>πίμπλημι</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>πέπληθα</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.plpf.</Lbl><Form>ἐπεπλήθει</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>ep.3pl.impf.pass.</Lbl><Form>πλήθοντο</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Indic>of receptacles or sim.</Indic><Def>be or become full to capacity</Def><vS2><Indic>of jars</Indic><Tr>be full</Tr><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of barns</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of foodstuffs<Au>Hes.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of tables, sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>of food</Indic><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen. + acc.</GLbl>of meat, in one's hands<Expl>i.e. have one's hands full of meat</Expl><Au>A.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of irrigation channels</Indic><Def>be filled up</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. streams of water<Au>AR.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of spaces</Indic><Def>be occupied fully or extensively<Expl>by persons or things</Expl></Def><vS2><Indic>of rivers, sea, shores</Indic><Tr>be filled</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. corpses, wreckage<Au>Il. A.</Au></Cmpl><Cmpl>w. monsters<Au>A.<LblR>dub.</LblR></Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a place</Indic><Cmpl>w. noise<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>statv.pf.</GLbl><Indic>of wrestling floors</Indic><Def>be covered</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. blood<Au>Call.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of islands</Indic><Def>be occupied</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by people<Au>AR.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Phr><Indic>as indicating time</Indic><Gr>πληθούσης (τῆς) ἀγορᾶς<rom>,</rom> ἐν (τῇ) ἀγορᾷ πληθούσῃ</Gr><TrPhr>when the agora is full<Expl>i.e. at mid-morning</Expl></TrPhr><Au>Th. Pl. X. Thphr.</Au> </Phr> </vS1> <vS1><Indic>of a crowd</Indic><Def>become numerous</Def><Tr>gather, throng</Tr><Au>Pi.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a river</Indic><Tr>be full, be swollen</Tr><Au>Hom. Hes. Call. AR.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>fr. rain<Au>Hes.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of the moon</Indic><Tr>be full</Tr><Au>Il. Sapph.</Au><vS2><Indic>of the moon's orbit</Indic><Tr>be complete</Tr><Au>hHom.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>have in abundance</Def><vS2><Indic>of fields</Indic><Tr>be full<Expl>w. crops</Expl></Tr><Au>Hes.</Au></vS2><vS2><Indic>of a stream</Indic><Tr>abound, be rich</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in reeds<Au>Call.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of marriages</Indic><Tr>be full</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of pain<Au>Theoc.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>statv.pf.</GLbl><Indic>of a spring</Indic><Def>be brimful</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>of water<Au>Theoc.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'πλήθω'}