Scaife ATLAS

πλάγιοςᾱ ονadjπλάζωin a sideways direction or positionquasi-advbl., of persons, ref. to the direction of their approachfrom the sideAr.ref. to being knocked downsidewaysPl.of a root being planted, i.e. horizontally, opp. verticallyX.of a shipbroadside onto a harbour mouth, to block itTh.to another ship, in an engagementPlb. Plu.of motiontransverse, oblique, sidewaysopp. directly aheadPl. neut.sb.slopeX.pl.sides, slopesof an acropolisPl.bordersof a countryHdt. milit., of troops, sts. predic. w.vb. attack or sim.on the flankflanksX. Plb. Plu.neut.pl.sb.flanksof an armyTh. X. Plb.of a fleetTh.prep.phrs.ἐκ πλαγίουon the flank or flanksTh. X. Plb. Plu.ἐκ (τῶν) πλαγίωνon the flanksPlb. Plu.broadside onin a naval engagementPlb. prep.phrs., in non-military ctxts.εἰς (τὰ) πλάγιαalso τὸ πλάγιονsidewaysPl. X.ἐκ πλαγίουfrom the sidePl. X.fig., of personsnot straightforwardunreliablePlb.of a mind, effronterycrooked, deviousPi.of thoughtsE. πλάγιαneut.pl.advacross a slopeopp. up or down hillref. to ridingX. πλαγίωςadv obliquelyref. to speakingPlu.

ShortDef

placed sideways, slanting, aslant

Debugging

Headword:

πλάγιος

Headword (normalized):

πλάγιος

Headword (normalized/stripped):

πλαγιος

IDX:

32797

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-32798

Key:

πλάγιος

Data

{'headword_display': '<b>πλάγιος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>πλάγιος</HL><Infl>ᾱ ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>πλάζω</Ref></Ety></HG><aS1><Def>in a sideways direction or position</Def><aS2><Indic>quasi-advbl., of persons, ref. to the direction of their approach</Indic><Tr>from the side</Tr><Au>Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>ref. to being knocked down</Indic><Tr>sideways</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of a root being planted, i.e. horizontally, opp. vertically</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a ship</Indic><Tr>broadside on<Expl>to a harbour mouth, to block it</Expl></Tr><Au>Th.</Au></aS2><aS2><Indic>to another ship, in an engagement</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of motion</Indic><Tr>transverse, oblique, sideways<Expl>opp. directly ahead</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>slope</Def><Au>X.</Au><S2><Indic>pl.</Indic><Def>sides, slopes<Expl>of an acropolis</Expl></Def><Au>Pl.</Au></S2><S2><Def>borders<Expl>of a country</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>milit., of troops, sts. predic. w.vb. <ital>attack</ital> or sim.</Indic><Tr>on the flank<or/>flanks</Tr><Au>X. Plb. Plu.</Au><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>flanks<Expl>of an army</Expl></Def><Au>Th. X. Plb.</Au><S2><Indic>of a fleet</Indic><Au>Th.</Au><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>ἐκ πλαγίου</Gr><TrPhr>on the flank or flanks</TrPhr><Au>Th. X. Plb. Plu.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐκ (τῶν) πλαγίων</Gr><TrPhr>on the flanks</TrPhr><Au>Plb. Plu.</Au><TrPhr2>broadside on<Expl>in a naval engagement</Expl></TrPhr2><Au>Plb.</Au></Phr></S2></SGrm></aS1> <aS1><Phr><Indic>prep.phrs., in non-military ctxts.</Indic><Gr>εἰς (τὰ) πλάγια<Expl>also <Gr>τὸ πλάγιον</Gr></Expl></Gr><TrPhr>sideways<Au>Pl. X.</Au></TrPhr></Phr><Phr><Gr>ἐκ πλαγίου</Gr><TrPhr>from the side</TrPhr><Au>Pl. X.</Au></Phr></aS1><aS1><Indic>fig., of persons</Indic><Def>not straightforward</Def><Tr>unreliable</Tr><Au>Plb.</Au><aS2><Indic>of a mind, effrontery</Indic><Tr>crooked, devious</Tr><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of thoughts</Indic><Au>E.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>πλάγια</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>across a slope<Expl>opp. up or down hill</Expl></Tr><ModVb>ref. to riding<Au>X.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>πλαγίως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>obliquely</Tr><ModVb>ref. to speaking<Au>Plu.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </AE>', 'key': 'πλάγιος'}