Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

πινυτή
πινυτός
πῑ́νω
πινώδης
πῑ́ομαι
πῖος
πιπάλλω
πιπίσκω
πιππίζω
πιπρᾱ́σκω
πίπτω
πίρωμις
Πῖσα
πῑ́σεα
πῑσῆες
πίσινος
πίσσα
πισσήρης
πίσσυγγος
πιστευτικός
πιστεύω
View word page
πίπτω
πίπτωvbep.impf.
πίπτον
fut.
πεσοῦμαι
Ion.
πεσέομαι
aor.2
ἔπεσον
ep.
πέσον
dial.
ἔπετον
ptcpl.
πεσών
Aeol.ptcpl.fem.sg.
πετοῖσα
masc.dat.pl.
πετόντεσσι
inf.
πεσεῖν
Ion.
πεσέειν
also aor.1
ἔπεσα
3pl.
ἔπεσαν
NT.pf.
πέπτωκα
ptcpl.
πεπτωκώς
also poet.
πεπτώς
ep.
πεπτεώςdisyllab.
also
πεπτηώς
AR. of persons or thingsfall to or towards the earthsts. w.adv.dat.prep.phr.to earth or sim.of personsfallfr. a ship, chariot, roof, or sim.Hom.of material objectsHom.of snow, spray, rainHom. A. Hdt. gener.fall downwardsof a baby, at birthfall, dropw.prep.phr.betw. its mother's feetIl.of tearsOd. A. E.w.prep.phr.onto someone's cheeksE.of sleep, darknessonto someone's eyesOd. Hes.fr. A.of strife, fearon persons, their mindsHom.of starssinkw.prep.phr.into the seaHes.of a riverflow down, issuew.prep.phr.into the seaHes.of bloodbe spiltw.prep.phr.on the groundA. E.fr. fall from an upright positionfr. wounding, infirmity, or sim.of personsfall over, fall down, collapseHom.of treesIl. E.of a mastOd. of personsfall deliberatelyfall, throw oneselfw.prep.phr.into someone's armsHes.fr. E.upon a corpseto embrace itA. E.of suppliantsat someone's knees, before a statue or sim.Il. Trag.of a person committing suicideon a swordS.of persons in flightduck for coverw.prep.phr.into their wives' arms, their shipsIl. fall or hurl oneself aggressivelyon someone or sthg.fallw.prep.phr.on ships, opponentsIl. Hes.on cattleS.of boarson dogsIl.of chariot-horseson city-gatesA.of windson a pyre, land, seaIl. Hes.fig., of tearing, as if personif.on clothesA. of persons killed by violence, esp. soldiersfall dead, fallHom.of sacrificial animalsA. E. of walls, housescollapsebe levelled to the groundHdt. E. Th. of citiesfallto an enemyHdt. E. Pl. of persons, military forces, empirescome to grief, meet with disasterAlc. Hdt. Trag. Th.of inflexible willscollapseS.of boastscome to nothingA.of an argumentbe overthrownPl. of windbe reduced in forcefall, drop, subsideOd.of the seaA. fail in one's endeavoursof personsfall down, be dashed, be disappointedAr. Pl.w.dat.in one's hopesPlb.fall shortw.prep.phr.of one's expectationsHdt.of thinkingfallw.adv.to the groundi.e. be frustratedPi. fall into ausu. worsestateof personsfallw.prep.phr.into fetters, a trap, enemy handsPi. S. E.into one's gravei.e. be killedS.into disaster, slavery, difficulties, or sim.Sol. Pi. E. Th. Ar.into vice, boldness, cowardice, drunken revelryThgn. S.Ichn. E.into illnessi.e. fall illA. Hdt.into sleepi.e. fall asleepPi. Trag.out of favourw. someoneIl.be reducedw.prep.phr.to tears, anger, fearHdt. E.fig., of a cityplungew.prep.phr.to the depthsS. escape from a worse stateof preyslip, escapew.prep.phr.fr. a netA.of a personout of troubleAr.changew.prep.phrs.fr. fear to confidenceE. of a dice-throwfall outin a certain wayA. Pl.of a situation, war, wordsturn outoft. w.adv.prep.phr.predic.adj.well, against expectation, or sim.Pi. Hdt. S. E. Pl. of a lotfallout of an urnPl.ref. to an allotted dutydevolvew.prep.phr.on someoneNT. come into someone's possessionof sovereigntyfall, passw.prep.phr.to someoneHdt.of revenue or sim.accruew.dat.to someonePlb. come within stated limitsof time or scopeof an eventfallw.prep.phr.within a period of timePlb.of a period of time, of circumstanceswithin the scope of a historical workPlb. of thingswithin a category, under a headingArist.

ShortDef

to fall, fall down

Debugging

Headword:
πίπτω
Headword (normalized):
πίπτω
Headword (normalized/stripped):
πιπτω
Intro Text:
πίπτωvbep.impf.
πίπτον
fut.
πεσοῦμαι
Ion.
πεσέομαι
aor.2
ἔπεσον
ep.
πέσον
dial.
ἔπετον
ptcpl.
πεσών
Aeol.ptcpl.fem.sg.
πετοῖσα
masc.dat.pl.
πετόντεσσι
inf.
πεσεῖν
Ion.
πεσέειν
also aor.1
ἔπεσα
3pl.
ἔπεσαν
NT.pf.
πέπτωκα
ptcpl.
πεπτωκώς
also poet.
πεπτώς
ep.
πεπτεώςdisyllab.
also
πεπτηώς
AR. of persons or thingsfall to or towards the earthsts. w.adv.dat.prep.phr.to earth or sim.of personsfallfr. a ship, chariot, roof, or sim.Hom.of material objectsHom.of snow, spray, rainHom. A. Hdt. gener.fall downwardsof a baby, at birthfall, dropw.prep.phr.betw. its mother's feetIl.of tearsOd. A. E.w.prep.phr.onto someone's cheeksE.of sleep, darknessonto someone's eyesOd. Hes.fr. A.of strife, fearon persons, their mindsHom.of starssinkw.prep.phr.into the seaHes.of a riverflow down, issuew.prep.phr.into the seaHes.of bloodbe spiltw.prep.phr.on the groundA. E.fr. fall from an upright positionfr. wounding, infirmity, or sim.of personsfall over, fall down, collapseHom.of treesIl. E.of a mastOd. of personsfall deliberatelyfall, throw oneselfw.prep.phr.into someone's armsHes.fr. E.upon a corpseto embrace itA. E.of suppliantsat someone's knees, before a statue or sim.Il. Trag.of a person committing suicideon a swordS.of persons in flightduck for coverw.prep.phr.into their wives' arms, their shipsIl. fall or hurl oneself aggressivelyon someone or sthg.fallw.prep.phr.on ships, opponentsIl. Hes.on cattleS.of boarson dogsIl.of chariot-horseson city-gatesA.of windson a pyre, land, seaIl. Hes.fig., of tearing, as if personif.on clothesA. of persons killed by violence, esp. soldiersfall dead, fallHom.of sacrificial animalsA. E. of walls, housescollapsebe levelled to the groundHdt. E. Th. of citiesfallto an enemyHdt. E. Pl. of persons, military forces, empirescome to grief, meet with disasterAlc. Hdt. Trag. Th.of inflexible willscollapseS.of boastscome to nothingA.of an argumentbe overthrownPl. of windbe reduced in forcefall, drop, subsideOd.of the seaA. fail in one's endeavoursof personsfall down, be dashed, be disappointedAr. Pl.w.dat.in one's hopesPlb.fall shortw.prep.phr.of one's expectationsHdt.of thinkingfallw.adv.to the groundi.e. be frustratedPi. fall into ausu. worsestateof personsfallw.prep.phr.into fetters, a trap, enemy handsPi. S. E.into one's gravei.e. be killedS.into disaster, slavery, difficulties, or sim.Sol. Pi. E. Th. Ar.into vice, boldness, cowardice, drunken revelryThgn. S.Ichn. E.into illnessi.e. fall illA. Hdt.into sleepi.e. fall asleepPi. Trag.out of favourw. someoneIl.be reducedw.prep.phr.to tears, anger, fearHdt. E.fig., of a cityplungew.prep.phr.to the depthsS. escape from a worse stateof preyslip, escapew.prep.phr.fr. a netA.of a personout of troubleAr.changew.prep.phrs.fr. fear to confidenceE. of a dice-throwfall outin a certain wayA. Pl.of a situation, war, wordsturn outoft. w.adv.prep.phr.predic.adj.well, against expectation, or sim.Pi. Hdt. S. E. Pl. of a lotfallout of an urnPl.ref. to an allotted dutydevolvew.prep.phr.on someoneNT. come into someone's possessionof sovereigntyfall, passw.prep.phr.to someoneHdt.of revenue or sim.accruew.dat.to someonePlb. come within stated limitsof time or scopeof an eventfallw.prep.phr.within a period of timePlb.of a period of time, of circumstanceswithin the scope of a historical workPlb. of thingswithin a category, under a headingArist.
IDX:
32754
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-32755
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "πίπτω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>πίπτω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>πίπτω</HL><PS>vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>ep.impf.</Lbl><Form>πίπτον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>πεσοῦμαι</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>πεσέομαι</Form></Tns><Tns><LBL>aor.2</LBL><Form>ἔπεσον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>πέσον</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἔπετον</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>πεσών</Form><Lbl>Aeol.ptcpl.fem.sg.</Lbl><Form>πετοῖσα</Form><Lbl>masc.dat.pl.</Lbl><Form>πετόντεσσι</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>πεσεῖν</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>πεσέειν</Form></Tns><Tns><Lbl>also aor.1</Lbl><Form>ἔπεσα</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἔπεσαν</Form><Au>NT.</Au></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>πέπτωκα</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>πεπτωκώς</Form><Lbl>also poet.</Lbl><Form>πεπτώς</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>πεπτεώς<Expl>disyllab.</Expl></Form><Lbl>also</Lbl><Form>πεπτηώς</Form><Au>AR.</Au></Tns></FG> <vS1><Indic>of persons or things</Indic><Def>fall to or towards the earth<Expl>sts. <GLbl>w.adv.<or/>dat.<or/>prep.phr.</GLbl>to earth or sim.</Expl></Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>fall<Expl>fr. a ship, chariot, roof, or sim.</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of material objects</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of snow, spray, rain</Indic><Au>Hom. A. Hdt.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Def>fall downwards</Def><vS2><Indic>of a baby, at birth</Indic><Tr>fall, drop</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>betw. its mother's feet<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of tears</Indic><Au>Od. A. E.</Au><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>onto someone's cheeks<Au>E.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of sleep, darkness</Indic><PrPhr>onto someone's eyes<Au>Od. Hes.<Wk>fr.</Wk> A.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of strife, fear</Indic><PrPhr>on persons, their minds<Au>Hom.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of stars</Indic><Tr>sink</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the sea<Au>Hes.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a river</Indic><Tr>flow down, issue</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the sea<Au>Hes.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of blood</Indic><Tr>be spilt</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on the ground<Au>A. E.<Wk>fr.</Wk></Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>fall from an upright position<Expl>fr. wounding, infirmity, or sim.</Expl></Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>fall over, fall down, collapse</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of trees</Indic><Au>Il. E.</Au></vS2><vS2><Indic>of a mast</Indic><Au>Od.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Def>fall deliberately</Def><vS2><Tr>fall, throw oneself</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into someone's arms<Au>Hes.<Wk>fr.</Wk> E.</Au></PrPhr><PrPhr>upon a corpse<Expl>to embrace it</Expl><Au>A. E.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of suppliants</Indic><PrPhr>at someone's knees, before a statue or sim.<Au>Il. Trag.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a person committing suicide</Indic><PrPhr>on a sword<Au>S.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of persons in flight</Indic><Tr>duck for cover</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into their wives' arms, their ships<Au>Il.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>fall or hurl oneself aggressively<Expl>on someone or sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>fall</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on ships, opponents<Au>Il. Hes.</Au></PrPhr><PrPhr>on cattle<Au>S.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of boars</Indic><PrPhr>on dogs<Au>Il.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of chariot-horses</Indic><PrPhr>on city-gates<Au>A.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of winds</Indic><PrPhr>on a pyre, land, sea<Au>Il. Hes.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>fig., of tearing, as if personif.</Indic><PrPhr>on clothes<Au>A.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons killed by violence, esp. soldiers</Indic><Tr>fall dead, fall</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of sacrificial animals</Indic><Au>A. E.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of walls, houses</Indic><Tr>collapse<or/>be levelled to the ground</Tr><Au>Hdt. E. Th.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of cities</Indic><Tr>fall<Expl>to an enemy</Expl></Tr><Au>Hdt. E. Pl.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of persons, military forces, empires</Indic><Tr>come to grief, meet with disaster</Tr><Au>Alc. Hdt. Trag. Th.</Au><vS2><Indic>of inflexible wills</Indic><Tr>collapse</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of boasts</Indic><Tr>come to nothing</Tr><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>of an argument</Indic><Tr>be overthrown</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of wind</Indic><Def>be reduced in force</Def><Tr>fall, drop, subside</Tr><Au>Od.</Au><vS2><Indic>of the sea</Indic><Au>A.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>fail in one's endeavours</Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>fall down, be dashed, be disappointed</Tr><Au>Ar. Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in one's hopes<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>fall short</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>of one's expectations<Au>Hdt.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of thinking</Indic><Tr>fall</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>to the ground<Expl>i.e. be frustrated</Expl><Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>fall into a<Prnth>usu. worse</Prnth>state</Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>fall</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into fetters, a trap, enemy hands<Au>Pi. S. E.</Au></PrPhr><PrPhr>into one's grave<Expl>i.e. be killed</Expl><Au>S.</Au></PrPhr><PrPhr>into disaster, slavery, difficulties, or sim.<Au>Sol. Pi. E. Th. Ar.</Au></PrPhr><PrPhr>into vice, boldness, cowardice, drunken revelry<Au>Thgn. S.<Wk>Ichn.</Wk> E.</Au></PrPhr><PrPhr>into illness<Expl>i.e. fall ill</Expl><Au>A. Hdt.</Au></PrPhr><PrPhr>into sleep<Expl>i.e. fall asleep</Expl><Au>Pi. Trag.</Au></PrPhr><PrPhr>out of favour<Expl>w. someone</Expl><Au>Il.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Tr>be reduced</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to tears, anger, fear<Au>Hdt. E.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>fig., of a city</Indic><Tr>plunge</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the depths<Au>S.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>escape from a worse state</Def><vS2><Indic>of prey</Indic><Tr>slip, escape</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a net<Au>A.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><PrPhr>out of trouble<Au>Ar.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Tr>change</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phrs.</GLbl>fr. fear to confidence<Au>E.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a dice-throw</Indic><Tr>fall out<Expl>in a certain way</Expl></Tr><Au>A. Pl.</Au><vS2><Indic>of a situation, war, words</Indic><Tr>turn out<Expl>oft. <GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.<or/>predic.adj.</GLbl><ital>well, against expectation</ital>, or sim.</Expl></Tr><Au>Pi. Hdt. S. E. Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a lot</Indic><Tr>fall<Expl>out of an urn</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>ref. to an allotted duty</Indic><Tr>devolve</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on someone<Au>NT.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Def>come into someone's possession</Def><vS2><Indic>of sovereignty</Indic><Tr>fall, pass</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to someone<Au>Hdt.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of revenue or sim.</Indic><Tr>accrue</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>come within stated limits<Expl>of time or scope</Expl></Def><vS2><Indic>of an event</Indic><Tr>fall</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>within a period of time<Au>Plb.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a period of time, of circumstances</Indic><PrPhr>within the scope of a historical work<Au>Plb.</Au></PrPhr></vS2> <vS2><Indic>of things</Indic><PrPhr>within a category, under a heading<Au>Arist.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "πίπτω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-32755"
}