Scaife ATLAS

πετάννῡμιvbreltd.πίτνημιfut.Att.aor.ep.pass.aor.ep.pf.alsoep.3sg.plpf.The simple vb. is rare, except in aor. act. and pass. and in pf.pass. spread outsailsw.dat.to the windOd.clothesw.prep.phr.along a shoreOd.pass.of chariot coversbe spread outIl.of sailsAR.of a fleeceAr. AR. pass.of a clear sky, the sun's lightbe spread wideHom. Call.of a series of lakesextendw.prep.phr.throughout a landAR.of groundstretch out openlyPlb. stretch outone's handsin despairIl.in swimming, greeting, searchingOd.a handin entreatyB. of a host, when receiving guestsopen uphis houseTheoc.fig., of a personapp.lift upsomeone's heartOd.pass.of doorsbe spread wide, be openedHom.of eyesMosch.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

πετάννῡμι

Headword (normalized):

πετάννῡμι

Headword (normalized/stripped):

πεταννυμι

IDX:

32553

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-32554

Key:

πετάννῡμι

Data

{'headword_display': '<b>πετάννῡμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>πετάννῡμι</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>πίτνημι</Ref></Ety></vHG><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>-πετάσω</Form><Lbl>Att.</Lbl><Form>-πετῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>-επέτασα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>πέτασα</Form><Form>πέτασσα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>-επετάσθην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>πετάσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>πέπταμαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>-πεπέτασμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.plpf.</Lbl><Form>πέπτατο</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>The simple vb. is rare, except in aor. act. and pass. and in pf.pass.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>spread out</Tr><Obj>sails<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to the wind</Expl><Au>Od.</Au></Obj><Obj>clothes<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>along a shore</Expl><Au>Od.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of chariot covers</Indic><Def>be spread out</Def><Au>Il.</Au><vS2><Indic>of sails</Indic><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a fleece</Indic><Au>Ar. AR.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a clear sky, the sun's light</Indic><Def>be spread wide</Def><Au>Hom. Call.</Au><vS2><Indic>of a series of lakes</Indic><Def>extend</Def><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>throughout a land<Au>AR.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of ground</Indic><Def>stretch out openly</Def><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>stretch out</Tr><Obj>one's hands<Expl>in despair</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj><Indic>in swimming, greeting, searching</Indic><Au>Od.</Au></Obj><Obj>a hand<Expl>in entreaty</Expl><Au>B.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a host, when receiving guests</Indic><Tr>open up<Expl>his house</Expl></Tr><Au>Theoc.</Au><vS2><Indic>fig., of a person</Indic><Qualif>app.</Qualif><Tr>lift up</Tr><Obj>someone's heart<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of doors</Indic><Def>be spread wide, be opened</Def><Au>Hom.</Au><vS2><Indic>of eyes</Indic><Au>Mosch.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'πετάννῡμι'}