Scaife ATLAS

ἄ-κριτοςονadjprivatv.prfx.,κριτός lacking separation or distinctionof a burial mound, ref. to a mass graveapp.communalIl. of thingsnot distinguishedfr. one anotherPl.of animal-skinsin an indiscriminate heaphHom.cj.of slaughterindiscriminatePlu.of a mass of peoplePlu.of shouting, noises, the sound of voicesAR. Plb. Plu. lacking resolution or decisionof quarrels, strife and confusionunresolvedIl. D.of a contest, military engagementundecided, inconclusiveHes. Plb. Plu.of an issue or outcomeuncertainTh. Plb. of opinions expressed in a debateindecisive, contradictoryOd.of public opinionundecided, uncertainPlu.of an outcome, fortuneunpredictableB. Plu.perh., of a windPlu. app.lacking terminationof speechesinterminable, endlessIl.of sorrowsIl. B.fr.of a rulernot subject to judgement, unaccountableA.of behaviourPlu.of persons, esp.ref. to their being killedwithout a trialHdt. E. Th. Att.orats. Pl. X.of crimes, legal disputesuntriedAtt.orats.fig., of a philosophical disputePl.neut.pl.sb.punishment without trialE.of personsnot reaching a decisionHdt. of persons, their character or behaviourlacking judgement, undiscriminatingParm. Plb. ἄκριτονneut.sg.adv indiscriminatelyhHom. endlesslyOd. hHom.dub. ἄκριταneut.pl.adv indistinguishablyhHom. ἀκρίτωςadvwithout resolution, inconclusivelyTh. without a trialPlb. injudiciouslywithout good reasonPlb.

ShortDef

undistinguishable, unarranged, disorderly

Debugging

Headword:

ἄκριτος

Headword (normalized):

ἄκριτος

Headword (normalized/stripped):

ακριτος

IDX:

3236

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3237

Key:

ἄκριτος

Data

{'headword_display': '<b>ἄ-κριτος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἄ-κριτος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety>privatv.prfx.,<Ref>κριτός</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>lacking separation or distinction</Def><aS2><Indic>of a burial mound, ref. to a mass grave</Indic><Qualif>app.</Qualif><Tr>communal</Tr><Au>Il.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of things</Indic><Tr>not distinguished<Expl>fr. one another</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of animal-skins</Indic><Tr>in an indiscriminate heap</Tr><Au>hHom.<LblR>cj.</LblR></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of slaughter</Indic><Tr>indiscriminate</Tr><Au>Plu.</Au><aS2><Indic>of a mass of people</Indic><Au>Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of shouting, noises, the sound of voices</Indic><Au>AR. Plb. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>lacking resolution or decision</Def><aS2><Indic>of quarrels, strife and confusion</Indic><Tr>unresolved</Tr><Au>Il. D.</Au></aS2><aS2><Indic>of a contest, military engagement</Indic><Tr>undecided, inconclusive</Tr><Au>Hes. Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of an issue or outcome</Indic><Tr>uncertain</Tr><Au>Th. Plb.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of opinions expressed in a debate</Indic><Tr>indecisive, contradictory</Tr><Au>Od.</Au><aS2><Indic>of public opinion</Indic><Tr>undecided, uncertain</Tr><Au>Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of an outcome, fortune</Indic><Tr>unpredictable</Tr><Au>B. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>perh., of a wind</Indic><Au>Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Qualif>app.</Qualif><Def>lacking termination</Def><aS2><Indic>of speeches</Indic><Tr>interminable, endless</Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of sorrows</Indic><Au>Il. B.<Wk>fr.</Wk></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a ruler</Indic><Tr>not subject to judgement, unaccountable</Tr><Au>A.</Au><aS2><Indic>of behaviour</Indic><Au>Plu.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of persons, esp.ref. to their being killed</Indic><Tr>without a trial</Tr><Au>Hdt. E. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of crimes, legal disputes</Indic><Tr>untried</Tr><Au>Att.orats.</Au></aS2><aS2><Indic>fig., of a philosophical dispute</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>punishment without trial</Def><Au>E.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>not reaching a decision</Tr><Au>Hdt.</Au></aS1> <aS1><Indic>of persons, their character or behaviour</Indic><Tr>lacking judgement, undiscriminating</Tr><Au>Parm. Plb.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἄκριτον</HL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>indiscriminately</Tr><Au>hHom.</Au></advS1> <advS1><Tr>endlessly</Tr><Au>Od. hHom.<LblR>dub.</LblR></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἄκριτα</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>indistinguishably</Tr><Au>hHom.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἀκρίτως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>without resolution, inconclusively</Tr><Au>Th.</Au></advS1> <advS1><Tr>without a trial</Tr><Au>Plb.</Au></advS1> <advS1><Tr>injudiciously<or/>without good reason</Tr><Au>Plb.</Au></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'ἄκριτος'}