Scaife ATLAS

Aeol.περάπτωPi.vb fastensthg.arounda part of the bodyfastenw.acc.a noosearoundw.dat.one's neckPlu.fastenw.acc.a necklaceonw.dat.someonePlu.of a judge in the afterlifeattacha notice of a verdictto a soulPl.of a doctorapplyremediesi.e. poultices or sim., w.dat.to an invalid's limbsPi. mid.attach to oneselfweargold and silveras jewelleryPl.fig., of a city, envisaged as a womanornament oneself withprecious stones, statues and templesPlu. attachsthg. to someoneas an amuletfig.attachone's reputationw.dat.to someonePlu.mid.adopta namePlu.take up witha personPlu. fig.fasten, pina reproach or sim.w.dat.on someoneLys. Ar. Pl.a speechon someone, i.e. attribute it to himPlb.bringdisgrace or sim.to someonePl. X. D.securewealth, happiness, honour, or sim.for someoneAr. X. ignite, lighta fireNT.

ShortDef

to tie, fasten, hang about

Debugging

Headword:

περιάπτω

Headword (normalized):

περιάπτω

Headword (normalized/stripped):

περιαπτω

IDX:

31990

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31991

Key:

περιάπτω

Data

{'headword_display': '<b>περι-άπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>περι-άπτω</HL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>περάπτω</FmHL><Au>Pi.</Au></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>fasten<Prnth>sthg.</Prnth>around<Expl>a part of the body</Expl></Def><vS2><Tr>fasten<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a noose</Prnth>around</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>one's neck<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>fasten<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a necklace</Prnth>on</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a judge in the afterlife</Indic><Tr>attach</Tr><Obj>a notice of a verdict<Expl>to a soul</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a doctor</Indic><Tr>apply</Tr><Obj>remedies<Expl>i.e. poultices or sim., <GLbl>w.dat.</GLbl>to an invalid's limbs</Expl><Au>Pi.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>attach to oneself</Def><Tr>wear</Tr><Obj>gold and silver<Expl>as jewellery</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of a city, envisaged as a woman</Indic><Tr>ornament oneself with</Tr><Obj>precious stones, statues and temples<Au>Plu.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>attach<Prnth>sthg. to someone</Prnth>as an amulet</Def><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>attach</Tr><Obj>one's reputation<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>adopt</Tr><Obj>a name<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>take up with</Tr><Obj>a person<Au>Plu.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>fasten, pin</Tr><Obj>a reproach or sim.<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on someone</Expl><Au>Lys. Ar. Pl.</Au></Obj><Obj>a speech<Expl>on someone, i.e. attribute it to him</Expl><Au>Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>bring</Tr><Obj>disgrace or sim.<Expl>to someone</Expl><Au>Pl. X. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>secure</Tr><Obj>wealth, happiness, honour, or sim.<Expl>for someone</Expl><Au>Ar. X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>ignite, light</Tr><Obj>a fire<Au>NT.</Au></Obj> </vS1> </VE>", 'key': 'περιάπτω'}