περιάγω — Cambridge Greek Lexicon

περι-άγωvb of a guide or sim.takeleadw.acc.a person, an animalarounda placeHdt. Th. Ar. X. Plb. Plu.w. 2nd acc.a placeHdt.dub. Pl. D. Men.bring roundshipsw.adv.to a placePlu.a riverw.prep.phr.to a place, by redirecting its coursePlu.causew.acc.the wing of an armyto move roundan enemy's wingPlu.pass.of personsbe led aroundHdt. X. Plb. carry aroundon a wagon, a boatcorpses, cargo, or sim.Hdt.a personin a litterPlu.of a ship, its commandera passengerHdt. D.of sophistshawkpeddlew.acc.their teachingaroundPl. act. and mid.takew.acc.someonearound with oneas a companionX. D. Men. Plu. causew.acc.the starsto go roundPl.of circular motioncarry roundcelestial circles, winged soulsPl.makew.acc.an objectrotatePl.pass.of a wheelrotatePl. fig.lead in a circuitous argumentconfusesomeoneAnd.dub. Pl.pass.be led along circuitously, be confusedw.dat.by an argumentPl. turn round‚ swivelone's head, neckAr. Pl.one's gazePlu.reversean objectPl.mid.pass.of persons or thingsturn roundE.Cyc. Pl. reorientsomeone's mental visionPl.bring roundby argumentthe peoplePlu.changeone form of constitutionw.prep.phr.to an alternative oneArist. twista stickin a noose, to tighten itHdt.wrenchsomeone's handsw.prep.phr.behind his backLys.w.adv.Plu. intr.travel round, go roundNT.w.acc.a placeNT.

ShortDef

to lead

Debugging

Headword:

περιάγω

Headword (normalized):

περιάγω

Headword (normalized/stripped):

περιαγω

Intro Text:

IDX:

31974

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31975

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "περιάγω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>περι-άγω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>περι-άγω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of a guide or sim.</Indic><Tr>take<or/>lead<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a person, an animal</Prnth>around<Expl>a place</Expl></Tr><Au>Hdt. Th. Ar. X. Plb. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w. 2nd acc.</GLbl>a place<Au>Hdt.<LblR>dub.</LblR> Pl. D. Men.</Au></Cmpl><vS2><Tr>bring round</Tr><Obj>ships<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>to a place</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><Cmpl>a river<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a place, by redirecting its course</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>cause<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>the wing of an army</Prnth>to move round<Expl>an enemy's wing</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be led around</Def><Au>Hdt. X. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>carry around<Expl>on a wagon, a boat</Expl></Tr><Obj>corpses, cargo, or sim.<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a person<Expl>in a litter</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of a ship, its commander</Indic><Obj>a passenger<Au>Hdt. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of sophists</Indic><Tr>hawk<or/>peddle<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>their teaching</Prnth>around</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>take<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>around with one<Expl>as a companion</Expl></Tr><Au>X. D. Men. Plu.</Au> </vS1> <vS1><Tr>cause<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>the stars</Prnth>to go round</Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of circular motion</Indic><Tr>carry round</Tr><Obj>celestial circles, winged souls<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>an object</Prnth>rotate</Tr><Au>Pl.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a wheel</Indic><Def>rotate</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Def>lead in a circuitous argument</Def><Tr>confuse</Tr><Obj>someone<Au>And.<LblR>dub.</LblR> Pl.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be led along circuitously, be confused</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by an argument<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>turn round‚ swivel</Tr><Obj>one's head, neck<Au>Ar. Pl.</Au></Obj><Obj>one's gaze<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>reverse</Tr><Obj>an object<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.<or/>pass.</GLbl><Indic>of persons or things</Indic><Tr>turn round</Tr><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>reorient</Tr><Obj>someone's mental vision<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>bring round<Expl>by argument</Expl></Tr><Obj>the people<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>change</Tr><Obj>one form of constitution<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to an alternative one</Expl><Au>Arist.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>twist</Tr><Obj>a stick<Expl>in a noose, to tighten it</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><vS2><Tr>wrench</Tr><Obj>someone's hands<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>behind his back</Expl><Au>Lys.</Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.adv.</GLbl></Indic><Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>intr.</Indic><Tr>travel round, go round</Tr><Au>NT.</Au><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a place<Au>NT.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "περιάγω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31975"
}