Scaife ATLAS

παρ-οικοδομέωcontr.vb builda structurealong the sideof a ramp Th.builda wallalong the sideof a flooded roadD.pass.of a wallbe built alongw. παρά + acc.the side of a roadPl. builda counter-wallpastthe path of a besieger's wall, to cut it off before it can encircle the cityof occupants of a besieged citybuild pastthe enemy wallTh. Plu.buildw.acc.a wallpastw.dat.the enemyi.e. their wallTh.pass.of a counter-wallbe built pastthe enemy's wallTh.

ShortDef

to build beside

Debugging

Headword:

παροικοδομέω

Headword (normalized):

παροικοδομέω

Headword (normalized/stripped):

παροικοδομεω

IDX:

31452

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31453

Key:

παροικοδομέω

Data

{'headword_display': '<b>παρ-οικοδομέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>παρ-οικοδομέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Tr>build<Prnth>a structure</Prnth>along the side<Expl>of a ramp</Expl></Tr> <Au>Th.</Au><vS2><Tr>build<Prnth>a wall</Prnth>along the side<Expl>of a flooded road</Expl></Tr><Au>D.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a wall</Indic><Def>be built along</Def><PrPhr><GLbl>w. <Ref>παρά</Ref> + acc.</GLbl>the side of a road<Au>Pl.</Au></PrPhr></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>build<Prnth>a counter-wall</Prnth>past<Expl>the path of a besieger's wall, to cut it off before it can encircle the city</Expl></Def><vS2><Indic>of occupants of a besieged city</Indic><Tr>build past<Expl>the enemy wall</Expl></Tr><Au>Th. Plu.</Au></vS2><vS2><Tr>build<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a wall</Prnth>past</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>the enemy<Expl>i.e. their wall</Expl><Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a counter-wall</Indic><Def>be built past<Expl>the enemy's wall</Expl></Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'παροικοδομέω'}