Scaife ATLAS

παρέξ-ειμιvbεἶμι ep.inf.Only pres. and impf. (other tenses are supplied by παρεξέρχομαι). The pres.indic. has fut. sense. go past, pass by Hdt. E. Plu.a place, a personHdt. Plu.fig., of a personif. argument wishing to escape noticeslip pastPl. overstep, transgress, offend againstthe mysterieshHom.a king's authorityS.of the plans of mortalsthe governance of ZeusA.

ShortDef

pass by, pass alongside of, avoid, trespass

Debugging

Headword:

παρέξειμι

Headword (normalized):

παρέξειμι

Headword (normalized/stripped):

παρεξειμι

IDX:

31336

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31337

Key:

παρέξειμι

Data

{'headword_display': '<b>παρέξ-ειμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>παρέξ-ειμι</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>εἶμι</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>παρεξίμεν</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>Only pres. and impf. (other tenses are supplied by <Ref>παρεξέρχομαι</Ref>). The pres.indic. has fut. sense.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>go past, pass by</Tr> <Au>Hdt. E. Plu.</Au><Obj>a place, a person<Au>Hdt. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of a personif. argument wishing to escape notice</Indic><Tr>slip past</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Tr>overstep, transgress, offend against</Tr><Obj>the mysteries<Au>hHom.</Au></Obj><Obj>a king's authority<Au>S.</Au></Obj><vS2><Indic>of the plans of mortals</Indic><Obj>the governance of Zeus<Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'παρέξειμι'}