Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἄκοτος
ἀκούᾱ
ἀκουάζω
ἀκουή
ἄκουρος
ἄκουρος
ᾱ̓κούσιος
ἄκουσμα
ἀκουστικός
ἀκουστός
ἀκούω
ἄκρᾱ
ἀκρᾱ́αντος
ἄκρᾱβος
Ἀκράγας
ἀκραγής
ἀκρᾱής
ἀκραιφνής
ἄκραντος
ἀκρασίᾱ
ἀκράτεια
View word page
ἀκούω
ἀκούωvb impf.
ἤκουον
ep.
ἄκουον
fut.
ἀκούσομαι
later
ἀκούσω
NT.aor.
ἤκουσα
ep.
ἄκουσα
pf.
ἀκήκοα
Lacon.
ἄκουκα
Plu.inf.
ἀκηκοέναι
ptcpl.
ἀκηκοώς
plpf.
ἠκηκόη
3sg.
ἠκηκόει
3pl.
ἠκηκόεσαν
Ion.
ἀκηκόεσαν
pass.fut.
ἀκουσθήσομαι
aor.
ἠκούσθην
neut.impers.vbl.adj.
ἀκουστέον
also pl.
ἀκουστέα
 hearpersons or soundsHom. hearw.acc.words, a message, voice, sound, or sim.Hom.w.gen.fr. someoneHom.w.prep.phr.Hom.w.acc. + ptcpl.someone saying sthg.S. E.pass.of a speakerbe heardTh. X. Plu.of thingsPl. Arist. NT. Plu. hearw.gen.speech, sounds, or sim.Hom.a person, god or animalHom.w.ptcpl.saying, doing or suffering sthg.Hom.w.gen.ptcpl.without nounHom. hear aboutw.acc.sthg.Hom.w.gen.fr. someoneOd.pass.of thingsbe heard aboutTh. hearw.acc. + ptcpl.that sthg. is the caseIl. Hdt. S. E.w.acc. + inf.Il. Pi. Hdt. S. E.w.indir.q.compl.cl.whator that sthg.is the caseHdt. Trag. hear aboutw.gen.someoneOd.w.ptcpl.doing sthg. or being in a certain situationHom.w.predic.adj.being such and suchOd.w.gen.ptcpl.without nounOd. pass.be heardw.inf.to be doing sthg.Plu. hearw.prep.phr.about sthg.Od.w.gen.E. give one's attentionlistento someone speaking or singingHom.w.gen.to a speaker, musician, poetHom. Thgn. Pl.w.acc.to speech, songHom. listen to, obeyw.gen.a person, his authority, or sim.Hom. Sol. A. Hdt. E.w.dat.Alcm.mid.perh.respond tow.gen.a call to battleIl. of a godlistento an appealB. Trag.w.gen.dat.to a personappealing for helpHom.w.gen.to prayersA. pres., w.pf.sens.know by hearsayhave heardlearnedOd. S.sthg.Il.w.gen.fr. someoneOd.w.acc. + inf.that sthg. is the caseIl.w.acc. + ptcpl.E.Cyc. Pl.w.compl.cl.Od. hear oneself spoken ofin certain termsbe spoken ofw.adv.badlyi.e. be abused or slanderedHdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.in good termsPi. Hdt. S. Th. X.w.acc.w. words of abuse or sim.Hdt. S. E. Ar. Pl.w. words of praisePi. be reputedw.predic.adj.sb.to be such and suchS. Pl. D.w.inf. + predic.Hdt.have it said of onew.compl.cl.that one is such and suchS. of a godbe addressednamedw.adv.correctlyS. masc.pl.sb.readersof a bookPlb.

ShortDef

to hear

Debugging

Headword:
ἀκούω
Headword (normalized):
ἀκούω
Headword (normalized/stripped):
ακουω
Intro Text:
ἀκούωvb impf.
ἤκουον
ep.
ἄκουον
fut.
ἀκούσομαι
later
ἀκούσω
NT.aor.
ἤκουσα
ep.
ἄκουσα
pf.
ἀκήκοα
Lacon.
ἄκουκα
Plu.inf.
ἀκηκοέναι
ptcpl.
ἀκηκοώς
plpf.
ἠκηκόη
3sg.
ἠκηκόει
3pl.
ἠκηκόεσαν
Ion.
ἀκηκόεσαν
pass.fut.
ἀκουσθήσομαι
aor.
ἠκούσθην
neut.impers.vbl.adj.
ἀκουστέον
also pl.
ἀκουστέα
 hearpersons or soundsHom. hearw.acc.words, a message, voice, sound, or sim.Hom.w.gen.fr. someoneHom.w.prep.phr.Hom.w.acc. + ptcpl.someone saying sthg.S. E.pass.of a speakerbe heardTh. X. Plu.of thingsPl. Arist. NT. Plu. hearw.gen.speech, sounds, or sim.Hom.a person, god or animalHom.w.ptcpl.saying, doing or suffering sthg.Hom.w.gen.ptcpl.without nounHom. hear aboutw.acc.sthg.Hom.w.gen.fr. someoneOd.pass.of thingsbe heard aboutTh. hearw.acc. + ptcpl.that sthg. is the caseIl. Hdt. S. E.w.acc. + inf.Il. Pi. Hdt. S. E.w.indir.q.compl.cl.whator that sthg.is the caseHdt. Trag. hear aboutw.gen.someoneOd.w.ptcpl.doing sthg. or being in a certain situationHom.w.predic.adj.being such and suchOd.w.gen.ptcpl.without nounOd. pass.be heardw.inf.to be doing sthg.Plu. hearw.prep.phr.about sthg.Od.w.gen.E. give one's attentionlistento someone speaking or singingHom.w.gen.to a speaker, musician, poetHom. Thgn. Pl.w.acc.to speech, songHom. listen to, obeyw.gen.a person, his authority, or sim.Hom. Sol. A. Hdt. E.w.dat.Alcm.mid.perh.respond tow.gen.a call to battleIl. of a godlistento an appealB. Trag.w.gen.dat.to a personappealing for helpHom.w.gen.to prayersA. pres., w.pf.sens.know by hearsayhave heardlearnedOd. S.sthg.Il.w.gen.fr. someoneOd.w.acc. + inf.that sthg. is the caseIl.w.acc. + ptcpl.E.Cyc. Pl.w.compl.cl.Od. hear oneself spoken ofin certain termsbe spoken ofw.adv.badlyi.e. be abused or slanderedHdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.in good termsPi. Hdt. S. Th. X.w.acc.w. words of abuse or sim.Hdt. S. E. Ar. Pl.w. words of praisePi. be reputedw.predic.adj.sb.to be such and suchS. Pl. D.w.inf. + predic.Hdt.have it said of onew.compl.cl.that one is such and suchS. of a godbe addressednamedw.adv.correctlyS. masc.pl.sb.readersof a bookPlb.
IDX:
3131
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3132
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀκούω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀκούω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀκούω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἤκουον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄκουον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀκούσομαι</Form><Lbl>later</Lbl><Form>ἀκούσω</Form><Au>NT.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἤκουσα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄκουσα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἀκήκοα</Form><Lbl>Lacon.</Lbl><Form>ἄκουκα</Form><Au>Plu.</Au><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἀκηκοέναι</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἀκηκοώς</Form></Tns><Tns><Lbl>plpf.</Lbl><Form>ἠκηκόη</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἠκηκόει</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἠκηκόεσαν</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἀκηκόεσαν</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀκουσθήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠκούσθην</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἀκουστέον</Form><Lbl>also pl.</Lbl><Form>ἀκουστέα</Form></Tns></FG> <vS1> <Tr>hear<Expl>persons or sounds</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Tr>hear</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>words, a message, voice, sound, or sim.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.prep.phr.</GLbl></Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl>someone saying sthg.<Au>S. E.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a speaker</Indic><Def>be heard</Def><Au>Th. X. Plu.</Au><vS2><Indic>of things</Indic><Au>Pl. Arist. NT. Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>hear</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>speech, sounds, or sim.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl>a person, god or animal<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>saying, doing or suffering sthg.</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.ptcpl.<Expl>without noun</Expl></GLbl><Au>Hom.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>hear about</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>sthg.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone</Indic><Au>Od.<NBPlus/></Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be heard about</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>hear</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Il. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl><Au>Il. Pi. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.indir.q.<or/>compl.cl.</GLbl>what<Prnth>or that sthg.</Prnth>is the case<Au>Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>hear about</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone<Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>doing sthg. or being in a certain situation</Indic><Au>Hom.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>being such and such</Indic><Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.ptcpl.<Expl>without noun</Expl></GLbl><Au>Od.</Au></Cmpl> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be heard</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to be doing sthg.<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>hear</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>about sthg.<Au>Od.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl><Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>give one's attention</Def><Tr>listen<Expl>to someone speaking or singing</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a speaker, musician, poet<Au>Hom. Thgn. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>to speech, song<Au>Hom.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>listen to, obey</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a person, his authority, or sim.<Au>Hom. Sol. A. Hdt. E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl><Au>Alcm.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Qualif>perh.</Qualif><Tr>respond to</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a call to battle<Au>Il.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a god</Indic><Tr>listen<Expl>to an appeal</Expl></Tr><Au>B. Trag.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.<or/>dat.</GLbl>to a person<Expl>appealing for help</Expl><Au>Hom.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to prayers<Au>A.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>pres., w.pf.sens.</Indic><Def>know by hearsay</Def><Tr>have heard<or/>learned</Tr><Au>Od. S.</Au><Obj>sthg.<Au>Il.</Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone</Indic><Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Il.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl><Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>hear oneself spoken of<Expl>in certain terms</Expl></Def><vS2><Tr>be spoken of</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>badly<Expl>i.e. be abused or slandered</Expl><Au>Hdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl>in good terms<Au>Pi. Hdt. S. Th. X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>w. words of abuse or sim.<Au>Hdt. S. E. Ar. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl>w. words of praise<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>be reputed</Tr><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.<or/>sb.</GLbl>to be such and such<Au>S. Pl. D.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf. + predic.</GLbl><Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Tr>have it said of one</Tr><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that one is such and such<Au>S.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a god</Indic><Tr>be addressed<or/>named</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>correctly<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>readers<Expl>of a book</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀκούω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3132"
}