Scaife ATLAS

παρεκ-βαίνωvb move aside and outof soldiersstep outw. ἐκ + gen.fr. their ranksPlb. of personsdeviate fromw.gen.justice, virtue, duty, or sim.Hes. Arist. Plb. Plu.of a form of governmentdiverge fromw.gen.anotherArist.pf.ptcpl.adj.of a form of government, a nosedeviant, divergentfr. an approved or perfect formArist. oversteptransgress, offend againstw.acc.the majesty of ZeusA.propheciesAR.tm.intr.commit offencestransgressionsArist.of a lawbe faultyArist. forsake, abandonw.acc.customary practicesArist. Plb. Plu. of a writerdigressPlb.w.gen.fr. a subjectPlb.w.adv.ἀπό + gen.at a certain pointArist. Plb.

ShortDef

to step out aside from, deviate from

Debugging

Headword:

παρεκβαίνω

Headword (normalized):

παρεκβαίνω

Headword (normalized/stripped):

παρεκβαινω

IDX:

31300

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31301

Key:

παρεκβαίνω

Data

{'headword_display': '<b>παρεκ-βαίνω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>παρεκ-βαίνω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>move aside and out</Def><vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>step out</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. their ranks<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>deviate from</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>justice, virtue, duty, or sim.<Au>Hes. Arist. Plb. Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a form of government</Indic><Tr>diverge from</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>another<Au>Arist.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pf.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a form of government, a nose</Indic><Def>deviant, divergent<Expl>fr. an approved or perfect form</Expl></Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>overstep</Def><Tr>transgress, offend against</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>the majesty of Zeus<Au>A.</Au></Cmpl><Obj>prophecies<Au>AR.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>commit offences<or/>transgressions</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vS2><Indic>of a law</Indic><Tr>be faulty</Tr><Au>Arist.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>forsake, abandon</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>customary practices<Au>Arist. Plb. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a writer</Indic><Tr>digress</Tr><Au>Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a subject<Au>Plb.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.adv.<or/><Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>at a certain point<Au>Arist. Plb.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>', 'key': 'παρεκβαίνω'}