Scaife ATLAS

πάρ-εδροςονadjἕδρᾱ of a personsitting alongsidests. w.dat.someone or sthg.Hdt. E.of a debate among the godsin session besidew.dat.ZeusE. of Themis, Eileithuia, other deities, ref. to their status or functionenthroned besidew.gen.dat.Zeus, other deitiesPi. S.dub. E. Ar.of the Pythian priestesswhose seat is close byw.gen.the eagles of ZeusPi. πάρεδροςουm.fref. to Herasharer of the throneconsortw.gen.of ZeusB.ref. to Menelaos, alongside the deified HelenIsoc.ref. to Rhadamanthysassistant, counsellorw.dat.to KronosPi.ref. to a god, a human acolytecompanionusu. w.gen.of a deityPi. E. AR.ref. to Victoryattendantw.gen.at dramatic contestsMen.gener., ref. to a god or mortalassociate, adviserE. ref. to an officialcounsellorw.gen.of the Persian kingHdt.at Athensassessor, assistantto an archonIs. D. Arist.to a public examinerAnd.decree Arist. at Romeassociatew.gen.in officePlu. f.attendantto a woman in labourPlu.

ShortDef

sitting beside

Debugging

Headword:

πάρεδρος

Headword (normalized):

πάρεδρος

Headword (normalized/stripped):

παρεδρος

IDX:

31267

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31268

Key:

πάρεδρος

Data

{'headword_display': '<b>πάρ-εδρος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>πάρ-εδρος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἕδρᾱ</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>sitting alongside<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Hdt. E.</Au><aS2><Indic>of a debate among the gods</Indic><Tr>in session beside<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>Zeus</Expl></Tr><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of Themis, Eileithuia, other deities, ref. to their status or function</Indic><Tr>enthroned beside<Expl><GLbl>w.gen.<or/>dat.</GLbl>Zeus, other deities</Expl></Tr><Au>Pi. S.<LblR>dub.</LblR> E. Ar.</Au><aS2><Indic>of the Pythian priestess</Indic><Tr>whose seat is close by<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>the eagles of Zeus</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <RelW><HG><HL>πάρεδρος</HL><Infl>ου</Infl><PS>m.f</PS></HG><nS1><Indic>ref. to Hera</Indic><Def>sharer of the throne</Def><Tr>consort<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of Zeus</Expl></Tr><Au>B.</Au><nS2><Indic>ref. to Menelaos, alongside the deified Helen</Indic><Au>Isoc.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to Rhadamanthys</Indic><Tr>assistant, counsellor<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to Kronos</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to a god, a human acolyte</Indic><Tr>companion<Expl>usu. <GLbl>w.gen.</GLbl>of a deity</Expl></Tr><Au>Pi. E. AR.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to Victory</Indic><Tr>attendant<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>at dramatic contests</Expl></Tr><Au>Men.</Au></nS2><nS2><Indic>gener., ref. to a god or mortal</Indic><Tr>associate, adviser</Tr><Au>E.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>ref. to an official</Indic><Tr>counsellor<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of the Persian king</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au><nS2><Indic>at Athens</Indic><Tr>assessor, assistant<Expl>to an archon</Expl></Tr><Au>Is. D. Arist.</Au></nS2><nS2><Indic>to a public examiner</Indic><Au>And.<LblR>decree</LblR> Arist.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>at Rome</Indic><Tr>associate<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>in office</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></nS1> <nS1><Indic><ital>f.</ital></Indic><Tr>attendant<Expl>to a woman in labour</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></nS1></RelW></AE>', 'key': 'πάρεδρος'}