παραχρῆμα — Cambridge Greek Lexicon

παρα-χρῆμαadv sts.w. τόon the spotimmediately, instantly, at onceHdt. Th. Ar. Att.orats.sts.w. τόfor the immediate present, at firstopp. laterHdt. Th. Critias Plu. prep.phrs.εἰςἐςτὸ παραχρῆμαfor the immediate present, for a momentAntipho Th. Pl.ἐκ τοῦ παραχρῆμαon the spur of the momentTh. Pl. X. D.alsoἀπὸ τοῦ παραχρῆμαX.ἐν τῷ παραχρῆμαinstantlyAntipho And. Pl. quasi-adjl., of necessity, fear, pleasureimmediateTh. Pl.neut.pl.sb.w. τάimmediate issuesopp. future eventualitiesTh.

ShortDef

on the spot, forthwith, straightway

Debugging

Headword:

παραχρῆμα

Headword (normalized):

παραχρῆμα

Headword (normalized/stripped):

παραχρημα

Intro Text:

IDX:

31231

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31232

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "παραχρῆμα",
  "data": {
    "headword_display": "<b>παρα-χρῆμα</b>",
    "content": "<AdvE><vHG><HL>παρα-χρῆμα</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Indic>sts.w. <Ref>τό</Ref></Indic><Def>on the spot</Def><Tr>immediately, instantly, at once</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Indic>sts.w. <Ref>τό</Ref></Indic><Tr>for the immediate present, at first<Expl>opp. later</Expl></Tr><Au>Hdt. Th. Critias Plu.</Au></advS1> <advS1><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>εἰς<Prnth><Gr>ἐς</Gr></Prnth>τὸ παραχρῆμα</Gr><TrPhr>for the immediate present, for a moment</TrPhr><Au>Antipho Th. Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐκ τοῦ παραχρῆμα</Gr><TrPhr>on the spur of the moment</TrPhr><Au>Th. Pl. X. D.</Au></Phr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>ἀπὸ τοῦ παραχρῆμα</Gr><Au>X.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐν τῷ παραχρῆμα</Gr><TrPhr>instantly</TrPhr><Au>Antipho And. Pl.</Au></Phr></advS1> <advS1><Indic>quasi-adjl., of necessity, fear, pleasure</Indic><Tr>immediate</Tr><Au>Th. Pl.</Au><vSGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Indic>w. <Gr>τά</Gr></Indic><Def>immediate issues<Expl>opp. future eventualities</Expl></Def><Au>Th.</Au></vSGrm></advS1></AdvE>",
    "key": "παραχρῆμα"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31232"
}