παράφημι — Cambridge Greek Lexicon

dial.πάρφᾱμιvbφημί dial.pres. or athem.aor.inf.mid.dial.pres. or athem.aor.inf.ptcpl.ep. talk (someone) roundadvisew.dat. + inf.someone to do sthg.Il. mid.win over, persuade, coaxsomeoneHom. hHom. Parm. AR.speak persuasivelyHes.w.intern.acc.certain wordsAR. utter deceptivelya speech, an oathPi.mid.beguile, deceivesomeonePi.sayw.acc.certain thingsdeceitfullyAR.

ShortDef

to speak gently to, to advise

Debugging

Headword:

παράφημι

Headword (normalized):

παράφημι

Headword (normalized/stripped):

παραφημι

Intro Text:

παρά-φημι

ep.παραίφημι

IDX:

31204

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31205

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "παράφημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>παρά-φημι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>παρά-φημι</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>παραίφημι</FmHL></DL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>πάρφᾱμι</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety><Ref>φημί</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>dial.pres. or athem.aor.inf.</Lbl><Form>παρφάμεν</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>mid.</LBL><Lbl>dial.pres. or athem.aor.inf.</Lbl><Form>παρφάσθαι</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>παρφάμενος</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>παραιφάμενος</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>talk (someone) round</Def><vS2><Tr>advise</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>someone to do sthg.<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>win over, persuade, coax</Tr><Obj>someone<Au>Hom. hHom. Parm. AR.</Au></Obj><vS2><Tr>speak persuasively</Tr><Au>Hes.</Au><Obj><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>certain words<Au>AR.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>utter deceptively</Tr><Obj>a speech, an oath<Au>Pi.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>beguile, deceive</Tr><Obj>someone<Au>Pi.</Au></Obj><vS2><Tr>say<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>certain things</Prnth>deceitfully</Tr><Au>AR.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "παράφημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31205"
}