παραπίπτω — Cambridge Greek Lexicon

παρα-πίπτωvb of the body of a slain soldierfall nearbyPlu. of a ship, a person or animalcome along, turn upHdt. Lys. X. Plu.of allies, to give helpPlb.of a lawgiverappear opportunelyw.dat.for a citywhich is in need of onePl. of an opportunitycome one's way, be offeredTh. Isoc. D. Plb. Plu.of a means of safetyE.of a pleasure, an argumentPl.of a critical momentarriveX. impers.an opportunity is offeredPl.w.dat. ὥστε + inf.for someone, to do sthg.X. of a personcome up against, fall foul ofw.dat.someone's angerPlu. of a hindrance or obstaclefall in one's pathPl. Plb. Plu. of fortuitous or lucky outcomesfall outof a particular horsefall to one's lotX.of a happy resultturn outw.dat.for someonePl. of soldiersrush pastPlb.rush onw.prep.phr.into a placePlb. deviatew.gen.fr. a pathPlb.of a historianfr. the truth, fr. proprietyPlb. gener.go astray, make a mistakeX. Plb. fall down or humble oneself before someonefawn, cringeD.

ShortDef

to fall beside

Debugging

Headword:

παραπίπτω

Headword (normalized):

παραπίπτω

Headword (normalized/stripped):

παραπιπτω

Intro Text:

IDX:

31073

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31074

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "παραπίπτω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>παρα-πίπτω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>παρα-πίπτω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of the body of a slain soldier</Indic><Tr>fall nearby</Tr><Au>Plu.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a ship, a person or animal</Indic><Tr>come along, turn up</Tr><Au>Hdt. Lys. X. Plu.</Au><vS2><Indic>of allies, to give help</Indic><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>of a lawgiver</Indic><Tr>appear opportunely</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for a city<Expl>which is in need of one</Expl><Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of an opportunity</Indic><Tr>come one's way, be offered</Tr><Au>Th. Isoc. D. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of a means of safety</Indic><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of a pleasure, an argument</Indic><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of a critical moment</Indic><Tr>arrive</Tr><Au>X.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>an opportunity is offered</Def><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.<and/> <Ref>ὥστε</Ref> + inf.</GLbl>for someone, to do sthg.<Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>come up against, fall foul of</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone's anger<Au>Plu.</Au></Cmpl> <vS2><Indic>of a hindrance or obstacle</Indic><Tr>fall in one's path</Tr><Au>Pl. Plb. Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of fortuitous or lucky outcomes</Indic><Def>fall out</Def><vS2><Indic>of a particular horse</Indic><Tr>fall to one's lot</Tr><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of a happy result</Indic><Tr>turn out</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of soldiers</Indic><Tr>rush past</Tr><Au>Plb.</Au><vS2><Tr>rush on</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into a place<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>deviate</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a path<Au>Plb.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a historian</Indic><Cmpl>fr. the truth, fr. propriety<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Indic>gener.</Indic><Tr>go astray, make a mistake</Tr><Au>X. Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>fall down or humble oneself before someone</Def><Tr>fawn, cringe</Tr><Au>D.</Au> </vS1> </VE>",
    "key": "παραπίπτω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31074"
}