Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

παρανέομαι
παρανηνέω
παρανήχομαι
παρανῑκάω
παρανῑ́σομαι
παρανίστημι
παρανίσχω
παρανοέω
παράνοια
παρανοίγνῡμι
παρανομέω
παρανόμημα
παρανομίᾱ
παράνομος
παράνους
πάραντα
παρανυκτερεύω
παρᾴξᾱς
παράξενος
παραξιφίς
παραξόνιον
View word page
παρανομέω
παρανομέωcontr.vbπαράνομοςaor.
παρενόμησα
later
παρηνόμησα
Plu.
behave contrary to lawact illegallyTh. Att.orats. Pl.commit a crimeillegal actionw.neut.cogn.acc.of a particular kindTh. Att.orats. X.act in violation ofw.acc.a lawD. act contrary to conventional ideas of right and wrongact outrageouslyX. Aeschin. D.commit an offenceoutragew.neut.acc.of a particular kindHdt. Lys. X. pass.of a personbe treated illegally or be wrongedD. Plu.suffer outrageous treatmentphysicallyPlu. pass.of return fr. exilebe achieved illegallyTh.

ShortDef

to transgress the law, act unlawfully

Debugging

Headword:
παρανομέω
Headword (normalized):
παρανομέω
Headword (normalized/stripped):
παρανομεω
IDX:
31046
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31047
Key:
παρανομέω

Data

{'headword_display': '<b>παρανομέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>παρανομέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>παράνομος</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>παρενόμησα</Form><Lbl>later</Lbl><Form>παρηνόμησα</Form><Au>Plu.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>behave contrary to law</Def><Tr>act illegally</Tr><Au>Th. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><vS2><Tr>commit a crime<or/>illegal action</Tr><Cmpl><GLbl>w.neut.<or/>cogn.acc.</GLbl>of a particular kind<Au>Th. Att.orats. X.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>act in violation of</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a law<Au>D.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>act contrary to conventional ideas of right and wrong</Def><Tr>act outrageously</Tr><Au>X. Aeschin. D.</Au><vS2><Tr>commit an offence<or/>outrage</Tr><Cmpl><GLbl>w.neut.acc.</GLbl>of a particular kind<Au>Hdt. Lys. X.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be treated illegally or be wronged</Def><Au>D. Plu.</Au><vS2><Def>suffer outrageous treatment<Expl>physically</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of return fr. exile</Indic><Def>be achieved illegally</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'παρανομέω'}