Scaife ATLAS

πάρ-αλοςονadjἅλς of caves, regionsbeside the sea, maritimeS. E.of inhabitants of Attica, as a political faction in the 6th C. BCinhabiting the Coastal RegionHdt.masc.pl.sb.inhabitants of the Coastal RegionPlu.cf.παράλιοιΠάραλος2 of a military forcesea-going, navalHdt.of a squid, w. pun on Πάραλος3salted and ship-shapeAr. Πάραλος1ουm Paraloscommander of troops fr. the Coastal Region, of which he was later eponymous heroE. Πάραλος2ουf appos.w. γῆCoastal Regionref. to the W. coast of Attica, fr. Phaleron to SounionTh.cf.παραλία Πάραλος3ουf sts. appos.w. ναῦςParalosname of one of two Athenian triremes, fast ships w. elite crews, used for state business as well as fightingTh. Ar. X. Is. D.cf. Σαλαμινία, underΣαλαμίς1 Πάραλοιωνm.plcrew of the ParalosTh. Ar. Aeschin.

ShortDef

(f) Athenian state vessel; (m) its crew

by the sea, on the coast

Debugging

Headword:

πάραλος

Headword (normalized):

πάραλος

Headword (normalized/stripped):

παραλος

IDX:

31000

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-31001

Key:

πάραλος

Data

{'headword_display': '<b>πάρ-αλος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>πάρ-αλος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἅλς</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of caves, regions</Indic><Tr>beside the sea, maritime</Tr><Au>S. E.</Au></aS1><aS1><Indic>of inhabitants of Attica, as a political faction in the 6th C. BC</Indic><Tr>inhabiting the Coastal Region</Tr><Au>Hdt.</Au><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>inhabitants of the Coastal Region</Def><Au>Plu.</Au></SGrm><XR>cf.<Ref>παράλιοι</Ref><Ref>Πάραλος<Hm>2</Hm></Ref></XR></aS1> <aS1><Indic>of a military force</Indic><Tr>sea-going, naval</Tr><Au>Hdt.</Au></aS1><aS1><Indic>of a squid, w. pun on <Ref>Πάραλος<Hm>3</Hm></Ref></Indic><Tr>salted and ship-shape</Tr><Au>Ar.</Au></aS1> <RelW><HG><HL>Πάραλος<Hm>1</Hm></HL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS></HG> <nS1><Tr>Paralos<Expl>commander of troops fr. the Coastal Region, of which he was later eponymous hero</Expl></Tr><Au>E.</Au></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Πάραλος<Hm>2</Hm></HL><Infl>ου</Infl><PS>f</PS></HG> <nS1><Indic>appos.w. <Ref>γῆ</Ref></Indic><Tr>Coastal Region<Expl>ref. to the W. coast of Attica, fr. Phaleron to Sounion</Expl></Tr><Au>Th.</Au><XR>cf.<Ref>παραλία</Ref></XR></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Πάραλος<Hm>3</Hm></HL><Infl>ου</Infl><PS>f</PS></HG> <nS1><Indic>sts. appos.w. <Ref>ναῦς</Ref></Indic><Tr>Paralos<Expl>name of one of two Athenian triremes, fast ships w. elite crews, used for state business as well as fighting</Expl></Tr><Au>Th. Ar. X. Is. D.<NBPlus/></Au><XR>cf. <Ref>Σαλαμινία</Ref>, under<Ref>Σαλαμίς<Hm>1</Hm></Ref></XR></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Πάραλοι</HL><Infl>ων</Infl><PS>m.pl</PS></HG><nS1><Tr>crew of the Paralos</Tr><Au>Th. Ar. Aeschin.</Au></nS1></RelW></AE>', 'key': 'πάραλος'}