Scaife ATLAS

παρα-κόπτωvb knock asidefr. a straight coursefig., of a godsend awry, derange, maddenthe mindE.pass.be knocked off the trackfig., of a personlose trackw.gen.of someone's prophecies, by failing to follow themA. mid.fig.swindle, cheatsomeonests. w.gen.out of sthg.Ar.pass.be cheatedAr. strikecoinsfalselypf.pass.ptcpl.adj.fig., of personsmis-struck, mis-mintedperh. also w.connot. derangedAr. pass.of limbsbe chopped offPlb.

ShortDef

to strike falsely, to cheat

Debugging

Headword:

παρακόπτω

Headword (normalized):

παρακόπτω

Headword (normalized/stripped):

παρακοπτω

IDX:

30965

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30966

Key:

παρακόπτω

Data

{'headword_display': '<b>παρα-κόπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>παρα-κόπτω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>knock aside<Expl>fr. a straight course</Expl></Def><vS2><Indic>fig., of a god</Indic><Tr>send awry, derange, madden</Tr><Obj>the mind<Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be knocked off the track</Def><vS2><Indic>fig., of a person</Indic><Def>lose track<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of someone's prophecies, by failing to follow them</Expl></Def><Au>A.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>fig.</Indic><Tr>swindle, cheat</Tr><Obj>someone<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>out of sthg.</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be cheated</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>strike<Prnth>coins</Prnth>falsely</Def><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>fig., of persons</Indic><Def>mis-struck, mis-minted<Expl>perh. also w.connot. <ital>deranged</ital></Expl></Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of limbs</Indic><Def>be chopped off</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'παρακόπτω'}