Scaife ATLAS

παρα-δραμεῖν aor.2 inf aor.2ep.3du.pf.The pres. and impf. are supplied by παρατρέχω. of a person, an animal run pasta place, person, netIl. Ar. X. Thphr. Plu.hurry pastsomeoneTheoc.fig., of a missilefly pastsomeonePlu.of a remark, i.e. its significancepass bysomeonePlb. see alsoπεριδραμεῖν 5 of persons herding cattlerun alongsidethe animalsPlb. of a runner outrunsomeoneIl.fig., of a commanderenemy shipsPlb. fig., of a speaker outstrip, surpassanother speakerin argumentAr.of a personothersin moral qualities, in reputationAr. Plb.of a birda piperw. its musichHom.of evilsformer evilsE. fig., of a writerhurry pastand ignore a topicPlb.of a speakerrush over a topicspeak cursorilyIsoc. run across a piece of groundX.intr.run acrosssomewherew.prep.phr.to a placeX.of soldiersmove rapidly acrossw.prep.phr.to the wingsof an armyX.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

παραδραμεῖν

Headword (normalized):

παραδραμεῖν

Headword (normalized/stripped):

παραδραμειν

IDX:

30851

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30852

Key:

παραδραμεῖν

Data

{'headword_display': '<b>παρα-δραμεῖν </b>', 'content': '<VE><vHG><HL>παρα-δραμεῖν </HL><PS>aor.2 inf</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>παρέδραμον</Form><Lbl>ep.3du.</Lbl><Form>παραδραμέτην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>παραδεδράμηκα</Form></Tns><Tns><Lbl>The pres. and impf. are supplied by <Ref>παρατρέχω</Ref>.</Lbl></Tns></FG> <vS1><Indic>of a person, an animal</Indic> <Tr>run past<Expl>a place, person, net</Expl></Tr><Au>Il. Ar. X. Thphr. Plu.</Au><vS2><Tr>hurry past</Tr><Obj>someone<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a missile</Indic><Tr>fly past<Expl>someone</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of a remark, i.e. its significance</Indic><Tr>pass by</Tr><Obj>someone<Au>Plb.</Au></Obj></vS2> <XR>see also<Ref>περιδραμεῖν</Ref> 5</XR> </vS1> <vS1><Indic>of persons herding cattle</Indic><Tr>run alongside<Expl>the animals</Expl></Tr><Au>Plb.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a runner</Indic> <Tr>outrun</Tr><Obj>someone<Au>Il.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of a commander</Indic><Obj>enemy ships<Au>Plb.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a speaker</Indic> <Tr>outstrip, surpass</Tr><Obj>another speaker<Expl>in argument</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>others<Expl>in moral qualities, in reputation</Expl><Au>Ar. Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a bird</Indic><Obj>a piper<Expl>w. its music</Expl><Au>hHom.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of evils</Indic><Obj>former evils<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a writer</Indic><Tr>hurry past<Expl>and ignore a topic</Expl></Tr><Au>Plb.</Au><vS2><Indic>of a speaker</Indic><Def>rush over a topic</Def><Tr>speak cursorily</Tr><Au>Isoc.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>run across</Tr> <Obj>a piece of ground<Au>X.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>run across<Expl>somewhere</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a place<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>move rapidly across</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the wings<Expl>of an army</Expl><Au>X.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'παραδραμεῖν'}