Scaife ATLAS

πάλινalso dial.πάλιCall.epigr.adv w.vb. of movt.in a backwards directionbackwards, backIl.awayfr. sthg.ref. to averting one's eyesIl.as prep.backw.gen.away fr. someoneHom.w.vb. of movt., esp. of returningback to a starting-pointback, back againHom.ref. to being restored to a former stateback, back againOd. w.vb. of giving, receiving, or sim.back again, in returnHom.in a reverse wayw.vb. of speakingin contradictionIl.w.vb. of thinkingto the contrary, differentlyA.neut.sb.w.art.the reversew.gen.of youth, i.e. old agePi.ref. to a reciprocal action, in response to anotherin turnHdt. S. E. Ar. Pl. Men. ref. to a repeated action, as if going back to the beginningagain, once againIl. adding a further detail to a narrative or argumentthen again, next, after thatX. Arist. Call.

ShortDef

back, backwards

Debugging

Headword:

πάλιν

Headword (normalized):

πάλιν

Headword (normalized/stripped):

παλιν

IDX:

30488

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30489

Key:

πάλιν

Data

{'headword_display': '<b>πάλιν</b>', 'content': "<AdvE><vHG><HL>πάλιν<VL><Lbl>also dial.</Lbl><FmHL>πάλι</FmHL><Au>Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></VL></HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Indic>w.vb. of movt.</Indic><Def>in a backwards direction</Def><Tr>backwards, back</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><advS2><Tr>away<Expl>fr. sthg.</Expl></Tr><ModVb>ref. to averting one's eyes<Au>Il.</Au></ModVb></advS2><advS2><Indic>as prep.</Indic><Tr>back</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>away fr. someone<Au>Hom.</Au></Cmpl></advS2></advS1><advS1><Indic>w.vb. of movt., esp. of returning</Indic><Def>back to a starting-point</Def><Tr>back, back again</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Indic>ref. to being restored to a former state</Indic><Tr>back, back again</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>w.vb. of giving, receiving, or sim.</Indic><Tr>back again, in return</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Def>in a reverse way</Def><advS2><Indic>w.vb. of speaking</Indic><Tr>in contradiction</Tr><Au>Il.</Au></advS2><advS2><Indic>w.vb. of thinking</Indic><Tr>to the contrary, differently</Tr><Au>A.</Au></advS2><vSGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Indic>w.art.</Indic><Def>the reverse<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of youth, i.e. old age</Expl></Def><Au>Pi.</Au></vSGrm></advS1><advS1><Indic>ref. to a reciprocal action, in response to another</Indic><Tr>in turn</Tr><Au>Hdt. S. E. Ar. Pl. Men.</Au></advS1> <advS1><Indic>ref. to a repeated action, as if going back to the beginning</Indic><Tr>again, once again</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>adding a further detail to a narrative or argument</Indic><Tr>then again, next, after that</Tr><Au>X. Arist. Call.</Au></advS1></AdvE>", 'key': 'πάλιν'}