παλαιός
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
old in years
Debugging
Headword:
παλαιός
Headword (normalized):
παλαιός
Headword (normalized/stripped):
παλαιος
Intro Text:
IDX:
30438
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30439
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "παλαιός", "data": { "headword_display": "<b>παλαιός</b>", "content": "<AE><HG><HL>παλαιός</HL><Infl>ᾱ́<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl>όν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>πάλαι</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>παλαίτερος</Form><Lbl>also</Lbl><Form>παλαιότερος</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>παλαίτατος</Form><Lbl>also</Lbl><Form>παλαιότατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Def>having existed for a long time</Def><aS2><Indic>of living persons, their bodies, or sim.</Indic><Tr>aged, old</Tr><Au>Hom. Tyrt. Trag. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of wine</Indic><Au>Od. Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of ships</Indic><Au>Od. Lys. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of objects</Indic><Au>Od. Trag. Ar. Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of places</Indic><Tr>of early origin, ancient</Tr><Au>Pi. Hdt. Trag. Th.</Au></aS2><SGrm><GLbl>compar.masc.pl.sb.</GLbl><Def>the older generation, elders</Def><Au>Tyrt. Thgn. Pi. E.</Au></SGrm></aS1><aS1><Def>unchanging over a long time</Def><aS2><Indic>of a friend, ref. to the period of friendship</Indic><Tr>long-standing, old</Tr><Au>Il. S. E. Lys.</Au></aS2><aS2><Indic>of laws, practices</Indic><Au>A. E. Antipho Lys.</Au></aS2><aS2><Indic>of hatred, anger</Indic><Au>S. E.</Au></aS2></aS1><aS1><aS2><Indic>of a period of time</Indic><Tr>long</Tr><Au>S. E. Th.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Gr>ἐστί</Gr> understd.</Indic><Def>it is a long time</Def><Au>S.</Au></SGrm></aS1><aS1><Def>belonging to an earlier time</Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>ancient, of old</Tr><Au>Hom. hHom. Pi. Th. Ar.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of things, events, pronouncements, feelings</Indic><Tr>old, former, earlier</Tr><Au>Od. Pi. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>pejor., of rumours</Indic><Tr>outdated</Tr><Au>S.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>men of old</Def><Au>Ar. Isoc.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>old times, the past</Def><Au>Th. Isoc. D.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Phr><Indic>advbl.acc.</Indic><Gr>τὸ παλαιόν</Gr><TrPhr>in old times, formerly, originally</TrPhr><Au>A. Hdt. Ar.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>ἐκ<Expl>or <Ref>ἀπὸ</Ref></Expl> παλαιοῦ<Expl>or sim.</Expl></Gr><TrPhr>from an early time, from the beginning</TrPhr><Au>Hdt. Antipho Th.<NBPlus/></Au></Phr></aS1></AE>", "key": "παλαιός" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30439" }